来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pa kad jo blizanci ne bijahu roðeni niti uèinie to dobro ili zlo - da bi trajnom ostala odluka boja o izabranju:
(for the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of god according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
tijekom primjene lijeka bemfola postoji veća vjerojatnost za višeplodne trudnoće („višestruka trudnoća“, uglavnom blizanci) nego kod prirodnog začeća.
when using bemfola, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (“multiple pregnancy”, mostly twins), than if you conceived naturally.
kada koristite ovitrelle rizik od trudnoće s više od jednim djetetom u isto vrijeme („višestruke trudnoće“, obično blizanci) veći je nego kod prirodnog začeća.
when using ovitrelle, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (‘multiple pregnancy’, usually twins) than if you conceived naturally.
"obično popijemo par pića, kad god imamo priliku tijekom tjedna i gotovo uvijek vikendom uvečer s prijateljima", priznaju 14-godišnji blizanci filip i marko.
"we usually have couple of drinks, whenever we can on weekdays and almost always on weekend nights with our friends," admit 14-year-old twins filip and marko.
1. 11 . rujna 2001 . u new yorku srušeni su neboderi wtc- a takozvani twinci ( blizanci ) prilikom čega je došlo do pogibije velikog broja ljudi .
1. on september 11 , 2001 , the wtc skyscrapers , known as the twins , were razed to the ground and a great number of people perished .