您搜索了: koje podatke prikuplja google i kako ih koristi? (克罗地亚语 - 英语)

ista igra - igra s lopticima i kako ih se riješiti
same game a little game about balls and how to get rid of them

kako europski građani sutrašnjice doživljavaju ta prava i kako ih planiraju iskoristiti?
how do the european citizens of tomorrow perceive these rights and how do they intend to make use of them?

kniz u boji – mala igra s lopticama i kako ih se riješiti.
kolor lines - a little game about balls and how to get rid of them

i kako ih prevodite , i dok gledate kako ih drugi ljudi prevode , počinjete učiti jezik .
and as you translate them , and as you see how other people translate them , you start learning the language .

ponekad je to globalna perspektiva , koja traži zajedničke korijene i kako ih možemo iskoristiti da uhvatimo snove .
sometimes it 's a global view , to see our common roots and how we can use them to catch dreams .

1.10 egso preporuča komisiji da u sljedećem koraku provjeri jesu li moguće daljnje odgovarajuće mjere i kako ih se može primijeniti.
1.10 the eesc recommends that the commission subsequently check whether further suitable measures are possible and how these could be implemented.

puno toga kako odlučujemo , kako trebamo reagirati na stvari i ono što bismo trebali očekivati o budućnosti ovisi o tome kako promatramo stvari i kako ih kategoriziramo .
a lot of how we decide , how we 're supposed to react to things and what we 're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them .

dok su moja polusestra i moj polubrat mislili kako ih je otac napustio i kako su siročad , on je izrađivao lažne dokumente .
and while my half brother and sister thought they 'd been abandoned , orphaned , my father was making false papers .

u svrhu ocjene gdje se nalaze stvarni problemi u elektroenergetskom sustavu i kako ih najbolje riješiti poduzeto je više inicijativa kako bi se zajamčilo da se na razini regija i na temelju zajedničke metodologije provede analiza prikladnosti proizvodnje električne energije30.
in order to evaluate where the real problems in the electricity system are and how these can be best tackled, several initiatives were taken to ensure that electricity generation adequacy analysis is carried out on a regional basis and based on a common methodology.30

k tome, posebno imajući na umu izraženu zabrinutost zbog malih vodoopskrbnih sustava, komisija će pokrenuti javno savjetovanje na razini eu-a kako bi procijenila potrebu za poboljšanjima i kako ih se može postići.
furthermore, and particularly noting the concerns raised with respect to small drinking water supplies, the commission will launch an eu-wide public consultation in order to assess the need for improvements and how they could be achieved.

govorila sam toj djeci , 120 njih -- svi su sjedili na podu školske dvorane -- govorila sam im o meduzama i o tome kako su želatinaste i kako ih se ne može vidjeti , pogotovo noću .
and i was telling these kids , 120 of them -- they were all in the school on the gymnasium floor -- and i was telling them about the jellyfish and how they 're gelatinous and you can 't see them at night especially .

Čelnici gradova, glavni direktori i vođe civilnog društva na današnjoj konferenciji koju je organizirala europska komisija raspravljali su o mjerama iznesenima u „strateškom provedbenom planu za pametne gradove” i kako ih provesti.
at a conference today hosted by the european commission, city leaders, ceos and civil society leaders discussed the actions outlined in the "smart cities strategic implementation plan" and how to put them into practice.

sloan: ne mogu govoriti o motivima i uzrocima nasilja i kako ih suzbiti, no naglasit ću značaj dijeljenja znanja u borbi za sprječavanje nasilja u "ratu protiv svih" poznatom pod nazivom terorizam.
sloan: i cannot address the underlying and precipitating causes of violence and how to eliminate them, but i will note the importance of the sharing of intelligence to prevent acts of violence in "the war against all" that is known as terrorism.