您搜索了: neograničeni (克罗地亚语 - 英语)

kadek traži neograničeni oprost i bilateralno primirje.
the group is demanding an unlimited amnesty and bilateral ceasefire.

temelji se na iskonovoj optičkoj infrastrukturi koja osigurava neograničeni kapacitet .
based on iskon optical infrastructure ensuring unlimited capacities .

kada su naši strahovi neograničeni i preuveličani , postanemo nesmotreni , kukavički .
when our fears are unbounded and overblown , we 're reckless , and we 're cowardly .

u svojim ted paketima možete naći dvd ˝ neograničeni vid , ˝ o dr .
in your ted packages there 's a dvd , " infinite vision , " about dr. v and the aravind eye hospital .

444 bolesnika i trajanje razdoblja praćenja još je uvijek prilično ograničeno i ne jamči obnovu odobrenja na neograničeni rok.
444 patients and duration of follow-up is still quite limited, and doesn’t warrant granting a renewal with unlimited validity.

baldor lmcf linearni servo motor bez četkica i zupčanika dizajniran je za neograničeni hod i primjene koje traže iznimno glatko pomicanje bez trzanja i preskoka .
baldor’ s cog-free brushless linear motor is designed for unlimited travel servo applications that also require extremely smooth operation with no cogging .

usluge koje se pružaju prijenosom podataka bez da simultani primitak osobno traži neograničeni broj individualnih primatelja (transmisija s jedne točke na više točaka):
services provided by transmitting data without individual demand for simultaneous reception by an unlimited number of individual receivers (point to multipoint transmission):

uvedeni su novi izvori financiranja koji bi mogli predstavljati rizik u smislu zaobilaženja nadzornih mehanizama, kao što su neograničeni doprinosi izbornih kandidata i nova vrsta javnih subvencija političkim strankama u parlamentu koje se isplaćuju izravno strankama.
new sources of funding were introduced which may pose some risks in terms of circumvention of supervisory mechanisms, such as contributions from electoral candidates without a ceiling and a new type of public subsidy to political groups in parliament paid directly to parties.

belgija, cipar, francuska, njemačka, grčka, italija, luksemburg i Španjolska odlučile su hrvatskim građanima odobriti neograničeni pristup njihovim tržištima rada.
belgium, cyprus, france, germany, greece, italy, luxembourg and spain have decided to allow croatian citizens full access to their labour markets.

( glazba ) carter emmart : ravni horizont s kojim smo evoluirali je metafora za beskonačne , neograničene resurse i neograničeni kapacitet za odlaganje otpada .
( music ) the flat horizon that we 've evolved with has been a metaphor for the infinite : unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste .

neograničeni kvalifikator izvršavanja (%c%c) dozvoljava da neke opasne varijable okoline budu proslijeđene neprovjerenim procesima, pogledajte 'man 5 apparmor.d' za detalje.
unconfined exec qualifier (%c%c) allows some dangerous environment variables to be passed to the unconfined process; 'man 5 apparmor.d' for details.