您搜索了: obradovati (克罗地亚语 - 英语)

bit æe ti radost i veselje i roðenje æe njegovo mnoge obradovati.
and thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

jer ako ja vas ražalostim, a tko æe mene obradovati ako ne onaj koga ja žalostim?
for if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

programiranjem možete oživjeti svoje ideje, stvarati i graditi stvari koje će druge obradovati.”
with coding you can bring your ideas to life, make and build things that will bring joy to others."

uživam u ovome; zadovoljstvo je pomagati ovoj djeci i obradovati ih", izjavila je warlick za setimes.
i'm enjoying this; it's a pleasure to help these children and cheer them up," warlick told setimes.

izbor iz brošure " aktivni odmor u karlovačkoj županiji " iznenadit će neupućene , obradovati neodlučne , razuvjeriti skeptične .
selection from the brochure " active vacation in karlovac county " shall surprise the uninformed , make the indecisive happy , change the mind of the sceptical .

ako ste među onima koji vole vidjeti što kupuju , a prije nego to kupe , vjerojatno će vas obradovati vijest da je domaći mikronis u svojem dućanu otvorio novi izložbeni pult za lenovove prijenosnike .
if you 're among those who like to see what they are buying , before you buy it , probably you’ ll be glad to hear that the local store mikronis has opened a new exhibition stand for lenovo laptops .