您搜索了: padne (克罗地亚语 - 英语)

jedan padne na zemlju .
one of them falls to the ground .

vaša razina virusa u krvi padne .
your viral load comes down .

"ne možemo čekati da nešto padne s neba.
"we can’t wait until something falls from sky.

pa , umrete , i vaša razina virusa padne na nulu .
well , you die , so your viral load goes to zero .

ako vam padne na tvrdu površinu, nemojte je upotrijebiti.
if you drop it on a hard surface, do not use it.

ako broj trombocita padne na < 30 000/µl, hemoglobin na
if platelet counts drop to < 30,000/µl, haemoglobin to < 9 g/dl or anc

i pustim sve lišće da padne s drveća na moje imanje .
and i let all of the leaves fall from the trees that i have on my property .

ako režim padne, to bi moglo oslabiti utjecaj irana."
if the regime falls it could weaken iran's influence."

ako razina šećera u krvi previše padne, možete izgubiti svijest.
if your blood sugar level falls too much you may pass out (become unconscious).

ako se zavoj olabavi ili padne, odmah ga zamijenite čistim zavojem.
if the dressing comes loose or falls off, replace it immediately with a clean dressing.

ako padne, ošteti se ili razbije, postoji opasnost od istjecanja inzulina.
if it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.

ako padne, ako se ošteti ili razbije, postoji opasnost od istjecanja inzulina.
if it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.

dozu bi također trebalo smanjiti ako broj trombocita padne ispod 25 x 109/1.
doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.

kada razina trombocita padne na <25 000/mm3, preporučuje se prekid liječenja.
cessation of therapy is recommended when platelet count decreases to levels < 25,000/mm3.

ako vam razina kalcija padne na prenisku vrijednost, možda ćete infuzijom primiti nadomjestak kalcija.
if your level of calcium falls too low, you may have to be given supplemental calcium by infusion.

ako stok padne ispod te razine, postoji povećan rizik da će sposobnost reprodukcije stoka biti ugrožena.
if the stock falls below this level there is an increased risk that the stock's ability to reproduce itself will be affected.

poznaju , kako je netko jednom rekao : „ osobe koje postajete kada padne mrak . “
they know , as someone once said , " character 's who you are in the dark . "

ako broj trombocita padne ispod 100 000/mm3, treba ponoviti test broja trombocita kako bi se isključila pseudotrombocitopenija.
if the platelet count falls below 100,000/mm3, further platelet counts are required to rule out pseudothrombocytopenia.

možda znate jedan stih koji kaže , " nikada neću ostaviti poginulog druga da padne u ruke neprijatelja . "
you may know one line of it , it says , " i 'll never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy . "

ako broj krvnih stanica padne unutar toksičnih vrijednosti, terapiju siklosom treba privremeno prekinuti, dok se ne oporavi normalan broj krvnih stanica.
if blood counts are within the toxic range siklos should be temporarily discontinued until blood counts recover.