来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Šaljite vašu pošiljku sada
ship your parcel now
最后更新： 2013-09-10
使用频率： 1
质量：
参考：
ostalo je nejasno tko je naručio pošiljku oružja.
it is still unclear who ordered the weapons shipment.
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
taxi cammeo omogućuje vam da na području grada pošaljete ili preuzmete pošiljku .
taxi cammeo gives you the possibility to send and receive packages to or at any place in town .
最后更新： 2012-07-08
使用频率： 1
质量：
参考：
srbija čeka svoju prvu pošiljku cjepiva koju osigurava švicarska farmaceutska tvrtka novartis.
serbia is awaiting its shipment of the vaccine, which is being provided by the swiss pharmaceutical company novartis.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
nakon primljenog naloga , u dogovoreno vrijeme posjetiti će vas naš kurir kako bi preuzeo pošiljku .
after you made a phone order our driver will visit you in the specified time and pick-up your shipment .
最后更新： 2012-07-08
使用频率： 1
质量：
参考：
bugarski osumnjičenik trebao je, kako se izvješćuje, preuzeti pošiljku kokaina u solunu, gdje je utemeljio tvrtku.
the bulgarian suspect was reportedly supposed to receive the cocaine shipment in thessaloniki, where he had established a company.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
prethodni sustav pojedinačnih odobrenja koje je država članica dodjeljivala za svaku pošiljku posebno uklonjen je iz osnovne uredbe i postupno se ukida.
the previous system of individual authorisations granted by ms consignment by consignment was removed from the basic regulation and is now being phased out.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pratite svoju pošiljku ili dokumentovaj dio naših stranica namijenjen je prijevozu tereta, molimo slijedite niže navedeni link. pratite svoju pošiljku ili dokument
track your parcel or documentthis section of our site is for freight transportation, please follow the link below. track your parcel or document
最后更新： 2011-03-22
使用频率： 1
质量：
参考：
turske vlasti nedavno su zaustavile pošiljku od 60 kontejnera s oružjem koju je očito poslala albanska vojna izvozno- uvozna kompanija, na putu za armeniju.
turkish authorities recently halted a shipment of 60 containers of weapons, apparently sent by albania's military export-import company and bound for armenia.
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ako šaljete pošiljku putem dhl- a , bilo da su to dokumenti ili roba , ona treba biti dostavljena u istom stanju u kakvom je originalno i poslana .
if you send a shipment by dhl , the contents - whether documents or goods - need to be delivered in the same condition that they were originally sent .
最后更新： 2012-07-08
使用频率： 1
质量：
参考：
inspekcijskim nadzorima na terenu, koji su ključna sastavnica ovog prijedloga, omogućit će se prikupljanje dokaza o zakonitosti pošiljke od osobe odgovorne za pošiljku, primjerice dokaza da je otpad koji pošiljka sadržava namijenjen ekološki prihvatljivom gospodarenju otpadom u trećoj zemlji.
on-the-spot inspections - a key element of the proposal – will make it possible to get evidence about the legality of a shipment from the person responsible for a shipment proving, for example, that the waste it contains is destined for environmentally sound management in a third country.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
ovaj dio naše web stranice je usmjeren prema vama , cijenjenim klijentima schenkera i omogućava vam da na jednostavan način - putem interneta - izvršite upite , uputite naloge za transport ili pratite vašu pošiljku .
this part of our website is directed to you , the respected clients of schenker enabling you to submit enquirers and shipping orders in a simple way - via online applications .
最后更新： 2012-07-08
使用频率： 1
质量：
参考：
dobavljač izjavljuje posebnu izjavu dobavljača za svaku pošiljku materijala na Ö trgovačkom računu Õ koji se odnosi na pošiljku ili u prilogu tog računa, ili na potvrdi o isporuci ili drugoj komercijalnoj ispravi koja se odnosi na pošiljku, a koja opisuje materijale dovoljno detaljno da omogući identifikaciju.
a separate supplier's declaration shall be given by the supplier for each consignment of material on the commercial invoice relating to that shipment or in an annex to that invoice, or on a delivery note or other commercial document relating to that shipment which describes the materials concerned in sufficient detail for them to be identified.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：