您搜索了: zatrjevana diskriminacija (克罗地亚语 - 英语)

diskriminacija
discrimination

diskriminacija cijena
price discrimination

stereotipi i diskriminacija
stereotypes and discrimination

diskriminacija na temelju spola
sexual discrimination

diskriminacija je i dalje rasprostranjena.
discrimination remains widespread.

diskriminacija počinje u vrlo ranoj dobi.
discrimination starts at a very early age.

nikakva diskriminacija nije dopuštena u ocjenjivanju .
no discrimination is allowed when grading and evaluating students .

takva je diskriminacija neprihvatljiva na jedinstvenom tržištu.
such discrimination has no place in the single market.

ixhet memeti: diskriminacija postoji u našem društvu
ixhet memeti: discrimination exists in our society

diskriminacija protiv žena očita je i na polju gospodarstva.
discrimination against women is also evident in the economic sphere.

4.5 diskriminacija na osnovi povezivanja, pretpostavke ili percepcije
4.5 discrimination by association, assumption and perception

"diskriminacija sustava regionalnog ustroja neprihvatljiva je u turskoj".
"the discrimination of the governance system is unacceptable in turkey."

time ova diskriminacija na službenoj razini ima svoje posljedice i na društvenoj razini.
so this discrimination on an official level has an effect on the society level.

"društveno prihvaćanje i diskriminacija na temelju vjeroispovijesti i etničke pripadnosti"
: "social acceptance and discrimination on the grounds of religion and ethnicity

međutim diskriminacija etničkih manjina i loše postupanje prema imigrantima i dalje predstavljaju zabrinutost.
discrimination against ethnic minorities and mistreatment of immigrants, though, remain a concern.

ne smije postojati diskriminacija, a prava radnika na slobodno kretanje ne smiju se narušavati.
there cannot be discrimination, and workers' right to free movement must not be impaired.

sprečavanje, usporavanje ili diskriminacija sadržaja, aplikacija i usluga protivni su otvorenoj prirodi interneta10.
blocking, slowing down or discrimination of content, applications and services goes against the open nature of the internet10.

nažalost, diskriminacija protiv autohtonih naroda i nejednako postupanje prema njima nastavlja se diljem svijeta.
regrettably, discrimination against and unequal treatment of indigenous peoples continues around the world.

"unatoč raspravama koje bi se mogle pojaviti, diskriminacija je neprihvatljiva", kazao je.
"regardless of the debates that may arise, discrimination is unacceptable," he said.

diskriminacija među potrošačima eu-a kojoj je cilj segmentirati tržišta prema nacionalnim granicama nedopustiva je na jedinstvenom tržištu.
discrimination between eu consumers based on the objective to segment markets along national borders has no place in the single market.