您搜索了: zoološki vrt galaksija (克罗地亚语 - 英语)

zoološki vrt
zoo

zoološki vrt jagodina otvoren je 2006.
in 2006, the jagodina zoo opened.

zoološki vrt u jagodini treći je po veličini u zemlji.
the jagodina zoo is the third largest in the country.

zoološki vrt također je dobio novi terarij, koji je dom aligatora i nekoliko kornjača.
the zoo acquired a new terrarium, which is home to a caiman and several tortoises.

zoološki vrt nedavno je ponovno uspostavio suradnju sa znatno većim beogradskim zoološkim vrtom.
recently, the zoo re-established co-operation with the much larger belgrade zoo.

sarajevski zoološki vrt, utemeljen 1951. godine, proteže se na 8,5 hektara zemlje.
the sarajevo zoo, founded in 1951, sprawls over 8.5ha of land.

na marjanu se također nalaze splitski zoološki vrt i botanički vrt te mnogi povijesni i kulturni lokaliteti .
if you climb higher up you can visit the marjan zoo and botanical gardens as well as a lot of historical and cultural locations .

nakon dvije godine postojanja labuđi otok već je bio premalen te se zoološki vrt proširio i na veliki poluotok .
vjekoslav heinzel , zagreb 's major at that time entrusted him with adaptation of park maksimir .

prije nekoliko godina vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka vodenkonja u plavnicu da bi bio njezin partner.
several years ago the vienna zoo sent a young male hippopotamus to plavnica to be her companion.

sarajevski zoološki vrt prekrasna je turistička atrakcija -- mjesto za odmor i opuštanje ili zabavu među različitim vrstama životinja.
the sarajevo zoo is a splendid tourist attraction -- a place for rest and relaxation or entertainment amid various animal species.

prve nove životinje stigle su u zoološki vrt 1999. godine, kada je uprava započela obnovu i proširenje u pokušaju privlačenja posjetitelja.
in 1999, the first new animals arrived at the zoo as management began renovations and expansion in an effort to attract visitors.

za odmor od knjige i škole mališanima je na raspolaganju dječje igralište usred zelenila i voćnjaka , a posebno veselje predstavlja im mali zoološki vrt s domaćim životinjama .
in order to get some rest from books and school , a children 's playground amidst greenery and orchards is available , while the zoo containing domestic animals gives children particular joy .

"na prostoru gdje je nekoć rasla samo trava i korov sada se nalaze aqua park, zoološki vrt i muzej [voštanih figura] ...
"the space where only weeds and grass used to be is now occupied by the aqua park, zoo and the [wax] museum ...

brijuni - grupa od dva veća i dvanaest manjih otočića na zapadnoj obali istre ; očuvana mediteranska vegetacija , zoološki vrt u prirodi , kulturno nasljeđe antike .
brijuni - a group of two larger and 12 smaller islands along the west coast of istria ; preserved mediterranean vegetation , zoo in the nature , cultural heritage of antiquity .

"sarajevski zoološki vrt konstantno radi na poboljšanju uvjeta života za sve male životinje kako bi se ispunili standardi europskog udruženja zooloških vrtova i akvarija (eaza)", kazao je skapur.
"the sarajevo zoo is continuously working on upgrading the living conditions for all animals in order to meet the european association of zoos and aquaria (eaza) standards," skapur said.

radnik u sofijskom zoološkom vrtu čisti pridošlicu, artaidu, 42-godišnju slonicu koju je bugarskoj darovao njemački zoološki vrt u sklopu europskog programa za zaštitu rijetkih životinjskih vrsta. [afp]
a sofia zoo worker cleans newcomer artaida, a 42-year-old female elephant sent as a present to bulgaria by a german zoo as part of a european rare species preservation programme. [afp]

nemojte zaobići i park maksimir , najveći park u jugoistočnioj europi , u kojem se osim nekoliko jezera , mnoštvo livada , potoka i predivne prirode , nalazi i zoološki vrt osnovan 1925 . godine , koji udomljuje životninje iz svih dijelova svijeta .
further from the center , you find the maksimir park , the biggest in south-east europe , containing numerous lakes , fields , rivers and striking nature , as well as zagreb’ s zoo , founded in 1925 containing species of animal from all over the world .