您搜索了: merarijevih (克罗地亚语 - 越南语)

popis rodova merarijevih sinova po njihovim rodovima i porodicama,
còn những người về họ hàng con cháu mê-ra-ri đã bị kê sổ, tùy theo họ hàng và tông tộc của họ,

od merarijevih sinova: kneza asaju i dvjesta dvadeset njegove braæe;
về dòng mê-ra-ri có a-sa-gia, là trưởng tộc, cùng các anh em người, được hai trăm hai mươi người;

u svemu bijaše dodijeljeno ždrijebom porodicama sinova merarijevih, preostalim levitima, dvanaest gradova.
cộng các thành cấp cho con cháu mê-ra-ri, tùy theo những họ hàng của chúng, tức là dư hậu các họ hàng lê-vi, là mười hai cái thành.

od levita Šemaja, sin hašuba, sin azrikama, hašabjina sina, izmeðu merarijevih sinova;
trong người lê-vi có sê-ma-gia, con trai của ha-súp, cháu của a-ri-kham, chắt của ha-sa-bia; thảy đều thuộc về dòng mê-ra-ri;

porodicama sinova merarijevih, preostalim levitima, dali su od plemena zebulunova: jokneam s pašnjacima, kartu s pašnjacima,
người ta cũng lấy trong chi phái sa-bu-lôn mà cấp cho những họ hàng con cháu mê-ra-ri, tức là những người lê-vi sau chót, thành giốc-nê-am và đất chung quanh thành, cạt-ta và đất chung quanh thành.

hosini sinovi od merarijevih sinova: poglavar Šimri, iako nije bio prvenac, njegov ga je otac postavio za poglavara;
hô-sa, thuộc trong dòng mê-ra-ri, cũng có những con trai, là sim-ri làm trưởng; dầu người không phải sanh ra đầu lòng, cha người lập người làm con trưởng;

leviti su postavili joelova sina hemana, a od njegove braæe berekjina sina asafa, i od njihove braæe, merarijevih sinova, kušajina sina etana.
người lê-vi bèn cắt hê-man, con trai của giô-ên, và a-sáp, con trai của bê-rê-kia thuộc trong dòng họ người; lại về dòng mê-ra-ri, là anh em họ, thì đặt Ê-than, con trai của cu-sa-gia;

ti su ljudi savjesno obavljali posao; nad njima su bili postavljeni jahat i obadja, leviti od merarijevih sinova, i zaharija i mešulam od kehatovih sinova da upravljaju radom. svi su leviti bili vièni glazbalima.
các thợ ấy đều làm công việc cách thành tâm. kẻ quản đốc các thợ ấy là gia-hát và Ô-ba-đia, hai người lê-vi thuộc về dòng mê-ra-ri; xa-cha-ri và mê-su-lam về dòng kê-hát, cùng mấy người lê-vi khác, đánh nhạc khí giỏi.

tada ustadoše leviti: amasajev sin mahat i azarjin sin joel od kehatovih sinova; od merarijevih sinova: abdijev sin kiš i jehalelelov sin azarja; od geršonovaca: zimin sin joah i joahov sin eden;
những người lê-vi bèn chổi dậy; về dòng kê-át có ma-hát, con của a-ma-sai, và giô-ên, con trai của a-sa-ria; về dòng mê-ra-ri có kích, con trai Áp-đi, và a-xa-ria, con trai giê-ha-lê-le; về dòng ghẹt-sôn có giô-a, con trai của xim-ma, Ê-đen, con trai của giô-a;