您搜索了: prethodnu (克罗地亚语 - 越南语)

aktiviraj prethodnu karticu
chuyển sang thẻ trước

prijeđi na prethodnu površinu
chuyển sang màn hình nền trước đó

povratak na prethodnu oznaku.
trở về Đánh dấu trước đó.

& vrati na prethodnu konfiguraciju
& quay lại cấu hình trước

pomakni se na prethodnu liniju
tới dòng trước

aktiviraj prethodnu karticu@ action
kích hoạt thanh lùi

%lu vraćenih na prethodnu inačicu,
hạ cấp %lu gói rồi.

prebaci na prethodnu radnu površinu
chuyển tới màn hình trước

pomakni se na prethodnu stranu dokumenta
chuyển về trang trước trong tài liệu

aktiviraj prethodnu karticu@ action: inmenu
@ action: inmenu

desnim klikom idete na prethodnu stranicu (back)
nhắp- phải đi & lùi trong lịch sử

da biste se vratili na prethodnu lokaciju, na alatnoj traci kliknite gumb.
nếu bạn muốn quay lại vị trí trước, hãy nhấn nút quay lại trong thanh công cụ.

paketi vraćeni na prethodnu inačicu instalirat će se starija inačica paketa nego je trenutno instalirana.
gói sẽ được hạ cấp một phiên bản cũ của những gói này hơn điều hiện thời được cài đặt sẽ được cài đặt.

%s%s; bit će vraćen na prethodnu inačicu [%s -> %s]
%s%s; sẽ được hạ cấp [%s -> %s]

koristite ovaj gumb da biste ponovno tražili neuspjelu prethodnu potragu. @ action: button
@ action: button

ovdje možete uključiti mogućnost da desnim klikom miša na konqueror- ov prozor odete na prethodnu stranicu. ako želite dobiti prigodni izbornik, pritisnite desnu tipku miša i držeći ju pomaknite miša u bilo kojem smjeru.
khi bật, bạn có thể đi lùi trong lịch sử bằng cách nhắp nút phải trên chuột vào một ô xem konqueror. Để truy cập trình đơn ngữ cảnh, hãy bấm nút phải trên chuột rồi di chuyển.

vrati prethodnu sesiju: sačuvati će sve aplikacije koje se vrteprilikom odjave i vratiti ih prilikom slijedećeg pokretanja. ručno sačuvana sesija: dopušta spremanje sesije u bilo koje vrijeme korištenjem "sačuvaj sesiju" u k- izborniku. to znači da se trenutno pokrenute aplikacije vraćaju u prijašnje stanje prilikom slijedećeg pokretanja. počni sa praznom sesijom: bez spremanja sesije. prilikom slijedećeg pokretanja dočekati će vas prazna radna površina.
phục hồi phiên chạy trước: sẽ ghi nhớ mọi ứng dụng đang chạy khi thoát ra và phục hồi chúng trong lần khởi động tiếp theo. phục hồi phiên chạy tự ghi: cho phép ghi nhớ các phiên chạy qua "ghi nhớ phiên chạy" trong thực đơn kde. có nghĩa là những ứng dụng đã chạy sẽ xuất hiện trong lần khởi động tiếp theo. chạy phiên chạy mới: không ghi nhớ gì. sẽ khởi động lại với một màn hình rỗng.