来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kraljevskom domu judeje. Èujte rijeè jahvinu,
në shtëpinë e mbretërve të judës do të thuash: "dëgjoni fjalën e zotit:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sav se puk veselio i grad se smirio kad su ataliju ubili maèem u kraljevskom dvoru.
kështu populli i vendit bëri festë dhe qyteti mbeti i qetë, sepse kishin vrarë me shpatë athaliahun në shtëpinë e mbretit.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
znanstvena dostignuća bugarske izložena su 19. veljače u kraljevskom muzeju prirodnih znanosti u brusselsu.
arritjet shkencore të bullgarisë u paraqitën në 19 shkurt në muzeumin mbretëror të shkencës natyrore në bruksel.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
treæina neka bude u kraljevskom dvoru, treæina na jesodskim vratima, sav narod u predvorjima doma jahvina.
një e treta tjetër do të rrijë në pallatin e mbretit, dhe e treta tjetër në portën e themelimit, ndërsa tërë populli do të rrijë në oborrin e shtëpisë të zotit.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
jer je mordokaj postao velik na kraljevskom dvoru, i po svim pokrajinama irio se glas da mordokaj postaje sve moæniji.
në fakt mardokeu ishte i madh në pallatin e mbretit, dhe fama e tij përhapej në të gjitha krahinat, sepse ky njeri, mardokeu, bëhej gjithnjë më i madh.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rođen 7. siječnja 1934. godine u nicosii, papadopoulos je studirao pravo na kraljevskom koledžu u londonu.
lindur në 7 janar 1934 në nikosia, papadhopulos studioi për ligje në kolegjin e mbretit në londër.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
da dovedu preda nj kraljicu vati s kraljevskom krunom, da bi pokazao narodu i knezovima ljepotu njezinu. ona je uistinu bila privlaèna.
të sillnin para mbretit mbretëreshën vashti me kurorën mbretërore, për t'i treguar popullit dhe princave bukurinë e saj; në të vërtetë ajo kishte një pamje të hijshme.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
postavili smo predstave i u kraljevskom kazalištu zetski dom na cetinju, a tijekom ljeta smo a nekim našim predstavama posjetili obalu."
ne gjithashtu vumë në skenë shfaqje në teatrin mbretëror, 'zetski dom', në cetinjë dhe gjatë verës i çuam disa prej shfaqjeve tona në bregdet."
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
u okviru posjeta u kraljevskom kulturnom središtu u glavnom gradu jordana otvorena je izložba pod nazivom "suvremeno hrvatsko slikarstvo".
së bashku me vizitën, një ekspozitë arti e titulluar "piktura bashkëkohore kroate" u hap në qendrën mbretërore kulturore të kryeqytetit jordanez.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ali kuit ebed-melek, dvorjanin koji bijae u kraljevskom dvoru, doèu da su jeremiju bacili u èatrnju dok je kralj upravo sjedio kod benjaminovih vrata.
por ebed-meleku, etiopiasi, një eunuk që rrinte në shtëpinë e mbretit, dëgjoi që jeremian e kishin vënë në sternë. ndërsa mbreti rrinte ulur te porta e beniaminit,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
transfer borovčanina i beare u haag mogao bi se pokazati vrlo značajnim, izjavio je iwpr-u doktor jan willem honig, viši predavač na odjelu za istraživanje ratova na kraljevskom koledžu u londonu.
transferimet e borovçanin dhe bearës në hagë mund të jenë veçanërisht të rëndësishme, i tha iwpr, dr. jan uillem honig, lektor i lartë në studimet e luftës në king college të londrës.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
gregorian je 1998. stekao doktorat iz međunarodnih odnosa i strateških studija na fakultetu za napredne međunarodne studije sveučilišta johns hopkins, magisterij iz ratnih studija na kraljevskom koledžu sveučilišta u londonu 1989., a diplomirao je s počastima na sveučilištu u pennsylvaniji 1986.
gregorian mori doktoraturën e tij në marrëdhëniet ndërkombëtare dhe studimet strategjike nga shkolla e studimeve të përparauar ndërkombëtare e universitetit xhon hopkins më 1998, një master në studimet e luftës nga king's college, universiteti i londrës më 1989 dhe u diplomua me nderime nga universiteti i pensilvanisë më 1986.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
francesco milan, kandidat za doktorat u odjelu za ratne studije na kraljevskom sveučilištu u londonu, ističe kako interpol i europol gledaju na tursku kao na važnu točku pripreme i dio transportnog puta za heroin namijenjen europskim tržištima, dok je pkk jedan od glavnih igrača u krijumčarenju droge i ljudi unutar eu.
françesko milan, një kandidat për doktoraturë në departamentin e studimeve të luftës në kolegjin e mbretit në londër, vë në dukje se interpoli dhe europoli e identifikojnë turqinë si një rajon kryesor dhe rrugë transporti për heroinën e destinuar për tregjet evropiane, ndërsa pkk-ja është një nga lojtarët kryesorë në kontrabandën e drogës dhe trafikimin njerëzor brenda be-së.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
nader habibi, bliskoistočni ekonomski analitičar u kraljevskom središtu sveučilišta brandeis, također smatra kako će se politički motivirani napadi na tursko-iranske cjevovode vjerojatno događati i u budućnosti, jer su obje zemlje suočene s kurdskim separatističkim pokretima.
nader habibi, analist i ekonomisë së lindjes së mesme në qendrën brandeis të universitetit të kurorës, beson gjithashtu se sulme të motivuar politikisht ndaj tubacionit turqi-iran ka të ngjarë të ndodhin në të ardhmen, pasi të dy vendet përballen me lëvizje separatiste kurde.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量: