您搜索了: nunov (克罗地亚语 - 韩语)

hošea, sin nunov, od plemena efrajimova;
에 브 라 임 지 파 에 서 는 눈 의 아 들 호 세 아

jošua, sin nunov, sluga jahvin, umrije u dobi od sto deset godina.
여 호 아 의 종 눈 의 아 들 여 호 수 아 가 일 백 십 세 에 죽 으

jahvu su jedino vjerno slijedili kenižanin kaleb, sin jefuneov, i sin nunov jošua.
다 만 그 나 스 사 람 여 분 네 의 아 들 갈 렙 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 는 볼 것 은 여 호 와 를 온 전 히 순 종 하 였 음 이 니 라 하 시

poslije ovih dogaðaja umrije jošua, sin nunov, sluga jahvin, u dobi od sto deset godina.
이 일 후 에 여 호 와 의 종 눈 의 아 들 여 호 수 아 가 일 백 십 세 에 죽 으

"ovo su imena ljudi koji æe vam zemlju podijeliti: sveæenik eleazar i nunov sin jošua;
너 희 에 게 땅 을 기 업 으 로 나 눈 자 의 이 름 이 이 러 하 니 제 사 장 엘 르 아 살 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 니

od onih ljudi koji su išli da istraže zemlju ostadoše na životu jedino jošua, sin nunov, i kaleb, sin jefuneov.
그 땅 을 탐 지 하 러 갔 던 사 람 들 중 에 오 직 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 여 분 네 의 아 들 갈 렙 은 생 존 하 니

uæi æe onamo jošua, sin nunov, koji te služi. njega ti osokoli, jer æe on uvesti izraela u posjed.
너 의 종 자 눈 의 아 들 여 호 수 아 는 그 리 로 들 어 갈 것 이 니 너 는 그 를 담 대 케 하 라 그 가 이 스 라 엘 에 게 그 땅 을 기 업 으 로 얻 게 하 리

a jošua, sin nunov, i kaleb, sin jefuneov, koji bijahu meðu onima što su izviðali zemlju, razderaše svoju odjeæu.
그 땅 을 탐 지 한 자 중 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이 그 옷 을 찢

a jošua, sin nunov, bio je ispunjen duhom mudrosti jer mojsije bijaše na nj položio svoje ruke. njega su izraelci slušali i èinili kako je jahve naredio mojsiju.
모 세 가 눈 의 아 들 여 호 수 아 에 게 안 수 하 였 으 므 로 그 에 게 지 혜 의 신 이 충 만 하 니 이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 여 호 수 아 의 말 을 순 종 하 였 더

ovo je što su dobili u baštinu sinovi izraelovi u zemlji kanaanskoj - što su im razdijelili u baštinu sveæenik eleazar i jošua, sin nunov, i glavari porodica izraelskih plemena.
이 스 라 엘 자 손 이 가 나 안 땅 에 서 취 한 기 업 곧 제 사 장 엘 르 아 살 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 지 파 의 족 장 들 이 분 배 한 것 이 아 래 와 같 으 니

jošua, sin nunov, koji je posluživao mojsija od svoje mladosti, prozbori i reèe: "mojsije, gospodaru moj, ušutkaj ih!"
택 한 자 중 한 사 람 곧 모 세 를 섬 기 는 눈 의 아 들 여 호 수 아 가 말 하 여 가 로 되 ' 내 주 모 세 여 금 하 소 서

to su baštine koje su sveæenik eleazar i jošua, sin nunov, i glavari izraelskih plemena podijelili ždrijebom meðu plemena izraelska u Šilu, pred jahvom, na vratima Šatora sastanka. tako je zavšena razdioba zemlje.
제 사 장 엘 르 아 살 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 지 파 의 족 장 들 이 실 로 에 서 회 막 문 여 호 와 앞 에 서 제 비 뽑 아 나 눈 기 업 이 이 러 하 니 라 이 에 땅 나 누 는 일 이 마 쳤 더

jošua, sin nunov, posla potajno iz Šitima dvojicu uhoda s nalogom: "idite, izvidite podruèje, osobito jerihon." oni odu i stignu u kuæu bludnice koja se zvala rahaba i ondje prenoæe.
눈 의 아 들 여 호 수 아 가 싯 딤 에 서 두 사 람 을 정 탐 으 로 가 만 히 보 내 며 그 들 에 게 이 르 되 가 서 그 땅 과 여 리 고 를 엿 보 라 하 매 그 들 이 가 서 라 합 이 라 하 는 기 생 의 집 에 들 어 가 거 기 서 유 숙 하 더