您搜索了: organizirali (克罗地亚语 - 马其顿语)

sajam su organizirali srbija i bih.
Конференцијата беше организирана од Србија и БиХ.

ratni veterani u srbiji organizirali prosvjede
Воените ветерани во Србија отпочнаа протести

srbi na sjeveru organizirali su masovan bojkot izbora.
Србите од северниот дел масовно ги бојкотираа изборите.

kosovski srbi organizirali su skoro potpuni bojkot izbora.
Косовските Срби скоро целосно ги бојкотираа изборите.

policija i redarstvenici brzo su se organizirali kako bi održali mir.
Полицијата и жандармеријата брзо се мобилизираа за да го зачуваат мирот.

djelatnici porezne uprave i carine također su organizirali prosvjede.
Даночните и царинските службеници исто така протестираа.

sekularisti su organizirali niz prosvjeda koji su okupili više milijuna ljudi.
Секуларистите организираа серија протести, привлекувајќи милиони луѓе.

festival su organizirali općina edessa i nacionalno književno središte grčke.
Настанот беше организиран од страна на општина Едеса и Националниот книжен центар на Грција.

rumunjski socijaldemokrati organizirali su prve preliminarne unutarstranačke izbore u povijesti zemlje.
Романските социјалдемократи ги организираа првите досега внатрепартиски избори на една политичка партија во земјата.

uoči konferencije, protivnici su organizirali prosvjed i zapalili zastavu nato-a.
Во предвечерјето на конференцијата, противниците организираа протести и го запалија знамето на НАТО.

manifestaciju su organizirali usaid i microsoftov projekt "partneri u učenju".
Настанот беше организиран од УСАИД и проектот на Мајкрософт „Партнери во учењето“.

u optužnici se navodi kako skupina djeluje od 2005., a organizirali su je dvojica optuženih.
Според обвинението, групата постои од 2005-та година и е организирана од страна на двајца од обвинетите.

konferenciju su organizirali američka privredna komora u bugarskoj i veleposlanstvo sjedinjenih država u sofiji.
Конференцијата беше организирана од Американската стопанска комора во Бугарија и Американската амбасада во Софија.

konferenciju su organizirali tajništvo regionalnog vijeća za suradnju i europska unija emitera sa sjedištem u Ženevi.
Настанот беше организиран од Секретаријатот на Регионалниот совет за соработка и женевскиот Европски радиодифузен сојуз.

djelatnici i umirovljenici stalno su organizirali štrajkove i ulične prosvjede od početka godine prosvjedujući zbog mjera štednje.
Работниците и пензионерите одржуваат континуирани штрајкови и улични демонстрации од почетокот на годинава во знак на протест против мерките на штедење.

izložbu su zajednički organizirali galerija, zaklada un-a za stanovništvo i savez za razvitak spolova.
Настанот беше организиран од галеријата, Популациониот фонд на ОН и здружението Полова алијанса за развој.

albanski rudari organizirali su štrajk u rudniku kroma bulqiza koji je trajao 27 dana. [reuters]
Албанските рудари организираа штрајк со глад, кој траеше 27 дена, во рудникот за хром Булќиза. [Ројтерс]

turneju po Švedskoj, koja započinje 5. veljače, zajednički su organizirali putujući muzej Švedske i švedske nevladine udruge.
Шведската турнеја, закажана за 5-ти февруари, е организирана во соработка со Патничкиот музеј на Шведска и шведските невладини организации.

festival su organizirali ministarstvo kulture i kulturno središte mladeži, a završava se u četvrtak (26. studenog).
Истиот завршува в четврток (26-ти ноември).

nacionalisti su organizirali prosvjede tijekom održavanja konferencije nato-a u beogradu. [nikola barbutov/setimes]
Националистите организираа демонстрации додека во Белград траеше конференцијата на НАТО. [Никола Барбутов/setimes]