来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cinqaero má nota í innrennslispokum úr pólývínýlklóríði (pvc) eða pólýólefíni (po).
cinqaero ist kompatibel mit infusionsbeuteln aus polyvinylchlorid (pvc) oder polyolefin (po).
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
vegna þess að um próteinlyf er að ræða er hugsanlegt að agnir myndist í uppleystu lyfinu og í innrennslispokum.
aufgrund der proteineigenschaften des präparats kann es in der rekonstituierten lösung und im fertigen infusionsbeutel zur partikelbildung kommen.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
blönduð pixantrónlausn er stöðug í allt að 24 klst. við stofuhita (15c til 25c) í hefðbundnum innrennslispokum.
die zubereitete pixantronlösung ist bis zu 24 stunden bei raumtemperatur (15°c bis 25°c) in standardinfusionsbeuteln stabil.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
ef búið er að þynna lausn í innrennslispokum ber að gefa hana án tafar og eigi síðar en 8 klst. frá því að lausnin er þynnt.
die verdünnte lösung in infusionsbeuteln sollte unmittelbar nach der verdünnung bis maximal 8 stunden danach verabreicht werden.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
blandaða kadcyla lausn á að þynna í innrennslispokum úr pólývinýlklóríði (pvc) eða latex-fríu og pvc-fríu pólýólefíni.
die zubereitete lösung von kadcyla sollte in polyvinylchlorid- (pvc) oder latexfreien pvc-freien polyolefin-infusionsbeuteln verdünnt werden.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
blincyto samrýmist pólýólefín, díetýlhexýlþalat-fríum pvc (dehp fríum) eða etýlvínýlasetat (eva) innrennslispokum/dælusnældum.
blincyto ist mit infusionsbeuteln/pumpenkassetten aus polyolefin, diethylhexylphthalat- freiem pvc (dehp-frei) oder ethylenvinylacetat (eva) kompatibel.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
sýnt hefur verið fram á efnafræðilegan og eðlisfræðilegan stöðugleika lausnarinnar í innrennslispokum sem ekki eru úr pvc í 8 klst og í allt að 48 klst. þegar hún er geymd við hitastig á bilinu 2°c til 8°c.
die physikalische und chemische stabilität der gebrauchsfertigen, wie empfohlen zubereiteten, infusionslösung wurde in pvc-freien beuteln für bis zu 48 stunden bei lagerung zwischen 2 und 8 °c gezeigt.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
sýnt hefur verið fram á stöðugleika þynntrar lausnar í innrennslispokum í 12 klst. við 25°c eða 24 klst. í kæli við 2°c – 8°c.
die stabilität der verdünnten lösung in infusionsbeuteln beträgt 12 stunden bei 25 °c oder 24 stunden bei kühllagerung (2 °c – 8 °c).
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 2
质量:
apidra á að gefa í styrkleikanum 1 eining/ml glúlísíninsúlíns í innrennsli með 9 mg/ml (0,9%) natríumklóríð-innrennslislausn með eða án 40 mmól/l kalíumklóríðs í innrennslispokum úr samsettu polyolefin/polyamið-plasti með sérstöku innrennslissetti.
apidra sollte in einer konzentration von 1 einheit/ml insulinglulisin in infusionssystemen mit 9 mg/ml (0,9 %) natriumchlorid-infusionslösung mit oder ohne 40 mmol/l kaliumchlorid in coextrudierten polyolefin/polyamid-kunstoffinfusionsbeuteln mit geeignetem infusionsschlauch verwendet werden.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量: