您搜索了: ský (冰岛语 - 英语)

ský
clouds

ský á augasteini
cataract

ský fyrir augum
cloudy eyes

dreifð ský í% 1
scattered clouds at %1

ský (cloud) gagnarvélinname
cloud data engine

drer (ský á augasteini).
cataract (cloudy lens in the eye).

drer í auga (ský á auga)
cataract (clouding of the lens in the eye)

bólgur í auga, ský á auga
inflammation in the eye, cataracts

ský á augasteini, blóðsókn í auga, þokusýn
cataract, ocular hyperaemia, vision blurred

ský á augasteini, aukin blóðsókn í auga, þokusýn
cataract, increased blood congestion in the eye, blurred vision

ekki skal gefa lyfið ef sjáanleg eru einhver ský, kekkir eða agnir í vökvanum.
the product must not be used if any cloudiness, lumps or particulate matter are visible.

hækkaður augnþrýstingur, ský á augasteini (drer), blæðing á yfirborði augans
increased pressure in the eye, clouding of the lens (cataract), bleeding on the surface of the eye*

aukinn þrýstingur í auga (gláka), ský á augasteini (drer)
raised pressure in the eye (glaucoma), clouding of the lens in the eye (cataract)

einnig geta komið fram augnvandamál meðan á dreraðgerð (augnaðgerð til að fjarlægja ský á augasteini) stendur.
eye problems during cataract surgery may also occur.

greint hefur verið frá tilvikum um ský á augasteini, sem ekki er meðfætt og hefur ekki áhrif á sjón, hjá börnum sem voru á meðferð með ivacaftor.
cases of non-congenital lens opacities without impact on vision have been reported in paediatric patients treated with ivacaftor.

ský á augasteini kom ekki fram hjá fóstrum kvenkyns rottna sem fengu meðferð meðan á líffæramyndun fóstra stóð, hjá rottuungum sem voru útsettir fyrir lyfinu að ákveðnu marki gegnum mjólk áður en þeir hættu á spena eða í rannsóknum á eiturverkunum ivacaftors eftir endurtekna skammta.
cataracts were not observed in foetuses derived from rat dams treated during the organogenesis stage of foetal development, in rat pups exposed to a certain extent through milk ingestion prior to weaning, or in repeated dose toxicity studies with ivacaftor.

algengar (geta haft áhrif á einn af hverjum tíu): svefnleysi, erfitt að framkvæma sjálfráðar hreyfingar, syfja, sundl, höfuðverkur, versnandi parkisonveiki, ský á auga, lágur blóðþrýstingur þegar staðið er upp, ógleði og hætta á að detta.
common (may affect up to 1 in 10 people): insomnia, difficulty in performing voluntary movements, feeling sleepy, dizziness, headache, worsening of parkinson’s disease, clouding of the lens of the eye, fall in blood pressure when rising to a standing position, nausea, falling.