您搜索了: refugi (加泰罗尼亚语 - 德语)

refugi
refuge

necessitem refugi.
wir brauchen zuflucht.

refugi per a tots.
schutz für alle. gemeinschaft für alle. die, die ankommen, überleben.

refugi d'animals
tierheim

un refugi pel covard.
die zuflucht eines feiglings.

el refugi d'homes?
in die obdachlosenunterkunft?

vam venir aquí per refugi.
wir sind hierher gekommen, um eine zuflucht zu finden.

- allà tenen refugi. menjar.
- die haben wenigstens eine unterkunft.

vam anar a un campament refugi.
wir kamen in ein flüchtlingslager.

tenim menjar, tenim refugi.
wir haben nahrung, wir haben eine unterkunft.

oh, el refugi d'animals, oi?
das tierheim, richtig? wie läuft es?

podria estar donant-los refugi.
ihr bastard von bruder.

refugi per a feritsconstellation name (optional)
krankenrevierconstellation name (optional)

crec que vaig veure com construïen un refugi.
ich dachte, ich sah einen schutz hochgehen.

i ara estem construint un refugi dins el gel.
und nun bauen wir ein refugium in das eis.

hauríem d'estar buscant menjar, refugi.
wir sollten lieber nach nahrung und schutz suchen.

el vam trobar en un refugi a blundhaven. patètic.
wir haben ihn in einem unterschlupf in bludhaven gefunden.

- què hi feies allà? - És un refugi antiaeri.
das ist ein luftschutzbunker.

he sentit que hi ha aquell refugi per a fades per aquí.
ich hörte, in der nähe gäbe es ein zufluchtsort für feen.

la meva va ser un noi tarly a la batalla de refugi estival.
meiner war irgend so ein tarly junge, bei der schlacht von summerhall.