来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
activa la impressió de text amb ressaltat de sintaxi (impressió bonica) les impressions de fitxers text ascii poden 'embellir- se' habilitant aquesta opció. si ho feu, s' imprimeix una capçalera a dalt de cada pà gina. la capçalera conté el número de pà gina, el tÃtol del treball (normalment el nom del fitxer), i la data. a més, les paraules clau c i c++ es ressalten i les lÃnies de comentari s' escriuen en cursiva. l' opció d' impressió bonica la gestiona cups. si preferiu un altre convertidor de text pla a impressió bonica, busqueu el pre- filtre enscript a la pestanya filtres. consell addicional per a usuaris avançats: aquest element de la igu del kdeprint coincideix amb el parà metre opcional de lÃnia de comandaments del treball cups: - o prettyprint=true
eilutÄs colyje Å ia parinktimi nustatomas vertikalus ženklų dydis spausdinant teksto bylÄ . numatytasis nustatymas yra 6, ir tai reiÅ¡kia, kad Å¡riftas bus iÅ¡didintas taip, kad į vienÄ colį tilptų 6 eilutÄs. papildoma informacija administratoriams: Å is kdeprint grafinÄs naudotojo sÄ sajos elementas atitinka cups komandų eilutÄs darbų parinkÄių parametrÄ : - o lpi=... # pvz., â 5 â arba â 7 â