来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
adreça de correu aquest camp hauria de contenir tota la vostra adreça de correu electrònic. si el deixeu en blanc, o aquesta és incorrecta, la gent no us podrà respondre.
sähköpostiosoite syötä tähän kenttään täydellinen sähköpostiosoitteesi. mikäli jätät tämän kohdan tyhjäksi tai asetat siihen virheellisen osoitteen, muut eivät pysty vastaamaan viesteihisi.
comproveu que el dispositiu està preparat; les unitats extraïbles han de contenir un suport i els dispositius portàtils han d' estar connectats i engegats; i torneu a provar.
varmista, että laite on valmis ja asemassa on levyke. varmista myös, että mahdollinen kannettava laite on kytketty oikein ja että siihen on kytketty virta. yritä sitten uudelleen.
a banda de ser una idea pràctica, contenia una enorme càrrega simbòlica: la matèria primera de la guerra es transformava en instrument de reconciliació i de pau.
käytännön syistä – mutta myös symbolisesti merkittävällä tavalla – juuri sodassa käytetyistä raaka-aineista tuli sovinnon ja rauhan väline.