尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
diu que hi ha poder en la sang d'un rei.
she says there's power in king's blood.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
aquesta és la idea que hi ha en la màquina sap?
that is the whole idea of this machine, you know.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
pensa en el que hi ha en ella.
think about what's on it.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
entens el que hi ha en joc aquí?
you understand what's at stake, here?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
- ei, què hi ha en la bossa?
- hey, what's in the bag?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
què hi ha d'en chuck i la sarah?
what about chuck and sarah?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
i què hi ha en aquesta?
and what's in that one?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
o almenys no sabeu tot el que hi ha, en aquest afer.
least you don't know all about that thing.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
el submarí no és important, sinó el que hi ha en ell... salvarà a la raça humana.
the sub isn't important, but what's on it... it'll save the human race.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
ha tirat l'ham, sap que hi ha en joc molts diners.
he has cast the line, you know you are in a money game.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
- què hi ha d'en proctor?
- what about mr. proctor?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
- què hi ha, d'en joffrey?
- what about joffrey?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
en veure'ls, em vaig adonar de la varietat que hi ha en la pronunciació de l'anglès.
that's when i realised how diversely english language is pronounced.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
l'últim que voldríem és que es faci públic el que hi ha en aquell manuscrit.
the last thing we want is for what's in that manuscript to become public knowledge.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
llavors dóna-li al que hi ha en aquesta caixa un tractament capil·lar.
then give what's in this box a wash and set.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
per a treure'l o et ben juro per deu que mataré atots els agents que hi ha en aquest tren.
or i swear to god i'll kill every agent on this train.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
digue'm què hi ha d'hipotètic en la tara... o la jessica o la pam o l'eric.
you tell me what's hypothetical about tara... or jessica or pam or eric.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
mostra una columna a la llista de carpetes en la qual es mostra el nombre de missatges que hi ha a cada carpeta.
display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
què hi ha d'en janus, que hi és?
what about janus, is it there?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
introduïu un valor numèric en els quadres propers als components de color. el color nou apareixerà en el quadre de previsualització que hi ha just a sobre del quadre del model de color.
enter a numeric value in the boxes next to the color components. the new color appears in the preview box directly above the color model box.