来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
on ho fan?
¿dónde lo hacen?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
ja ho has fet
ya lo he hecho
最后更新： 2022-04-22
使用频率： 1
质量：
参考：
ho has fet tu?
cojones
最后更新： 2020-05-23
使用频率： 1
质量：
参考：
a on ho pregunto?
¿dónde puedo preguntar?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
«ja ho has dit tu Éric.
«tú lo dices, Éric.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
ho has de fer de seguida.
tienes que hacerlo de inmediato.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ja s'ha fet servir. on ho voleu posar?
ya está en uso. ¿donde desea ponerlo?
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
l ' adjudicació d ' ajuts s ' efectuarà fins on ho permeti la quantitat assignada a aquesta modalitat dintre del pressupost de l ' ajuntament .
la adjudicación de ayudas se efectuará hasta donde lo permita la cantidad asignada a esta modalidad dentro del presupuesto del ayuntamiento .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
c ) les aigües d ' escorrentia superficial , un cop restaurada l ' activitat , desguassaran cap al mateix lloc on ho fan en l ' actualitat .
c ) las aguas de escorrentía superficial , una vez restaurada la actividad , desaguarán hacia el mismo lugar donde lo hacen en la actualidad .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
durant el temps en què no estiguin realitzant aquesta feina , aquest personal addicional s ' ha d ' adjudicar a l ' equip de treball on ho considerin els capatassos .
durante el tiempo en que no estén realizando este trabajo , este personal adicional se adjudicará al equipo de trabajo donde lo consideren los capataces .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
cal modificar la restauració del drenatge superficial de manera que dreni cap on ho feia abans d ' iniciar l ' activitat extractiva .
hay que modificar la restauración del drenaje superficial de manera que drene hacia donde lo hacía antes de iniciar la actividad extractiva .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
aquest supòsit es contempla quan per raons de treball no tingui possibilitats de menjar on ho realitzi habitualment .
este supuesto se contempla cuando por razones de trabajo no tenga posibilidades de comer donde lo realiza habitualmente .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
d ) si la persona sol · licitant no té la residència fiscal en territori espanyol , cal presentar una declaració responsable on ho faci constar .
d ) si la persona solicitante no tiene su residencia fiscal en territorio español , es necesario presentar una declaración responsable donde lo haga constar .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
b ) que s ' ha modificat la restauració del drenatge superficial de manera que dreni cap on ho feia abans d ' iniciar l ' activitat extractiva .
b ) que se ha modificado la restauración del drenaje superficial de manera que drene hacia donde lo hacía antes de iniciar la actividad extractiva .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
d ) en cas que les persones sol · licitants no tinguin la residència fiscal en territori estatal , caldrà presentar una declaració responsable on ho facin constar .
d ) en caso de que las personas solicitantes no tengan la residencia fiscal en territorio estatal , será necesario presentar una declaración responsable donde se haga constar este hecho .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
d ) en cas que les persones sol · licitants no tinguin la residència fiscal en territori sota administració espanyola , caldrà presentar una declaració responsable on ho facin constar .
d ) en caso de que las personas solicitantes no tengan la residencia fiscal en territorio bajo administración española , será necesario presentar una declaración responsable donde se haga constar .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
en cas que la persona sol · licitant no tingui la residència fiscal en territori espanyol , cal presentar una declaració responsable on ho faci constar .
en caso de que la persona solicitante no tenga su residencia fiscal en territorio español , es necesario presentar una declaración responsable donde lo haga constar .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
b ) si la persona sol · licitant no té la residència fiscal en territori espanyol , cal presentar una declaració responsable on ho faci constar .
b ) si la persona solicitante no tiene su residencia fiscal en territorio español , debe presentar una declaración responsable en la que lo haga constar .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
h ) en cas que la persona sol · licitant no tingui la seva residència fiscal al territori espanyol , cal presentar una declaració responsable on ho faci constar .
h ) en caso de que la persona solicitante no tenga su residencia fiscal en el territorio español , es necesario presentar una declaración responsable donde lo haga constar .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：