您搜索了: espatlles (加泰罗尼亚语 - 西班牙语)

espatlles
hombro

cap-i-espatlles m
cap-i-espatlles m

esparver d ' espatlles negres
esparver d'espatlles negres

cap-i-espatlles invertit m
cap-i-espatlles invertit m

espatlles amb tendència a la verticalitat .
hombros con tendencia a la verticalidad .

espatlles de bestiar porcí amb les peces
espatlles de bestiar porcí amb les peces

b esparver d ' espatlles negres ( elanus caeruleus )
b elanio azul accipitridae ( elanus caeruleus )

afeccions no traumàtiques osteoarticulars i parts toves de les espatlles
afecciones no traumáticas osteoarticulares y partes blandas de los hombros

espatlles , i es farà constar expressament en el document establert a
hombros , y se hará constar expresamente en el documento establecido en

d ) especejament del conill ( espatlles , cuixes , lloms ) .
d ) despiece del conejo ( paletillas , muslos , lomos ) .

b esparver d ' espatlles negres accipitridae ( elanus caeruleus )
b elanio azul accipitridae ( elanus caeruleus )

a esparver d ' espatlles negres accipitridae ( elanus caeruleus ) .
a elanio azul accipitridae ( elanus caeruleus ) .

adquisició de màquines per desossar pernils i espatlles de porc que substitueixin l ' eina manual .
adquisición de máquinas para deshuesar jamones y paletillas de cerdo que sustituyan a la herramienta manual .

peça de l ' equip esportiu que serveix per a protegir les espatlles i el pit dels jugadors .
peça de l'equip esportiu que serveix per a protegir les espatlles i el pit dels jugadors .

dors , espatlles i cobertores petites de les ales bru uniforme amb marques negres , blau grisenques o blanques .
dorso , hombros y coberteras pequeñas de las alas pardo uniforme con marcas negras , azul grisáceas o blancas .

en els colzes i les espatlles porta uns aplics de sarja de color blau marí fosc de la mateixa tonalitat del jersei .
en los codos y los hombros lleva unos apliques de sarga de color azul marino de la misma tonalidad que el jersey .

dorsos massa llargs , gropes inclinades , mancança de desenvolupament muscular i tosquedat a les espatlles i els malucs .
dorsos demasiado largos , grupas inclinadas , carencia de desarrollo muscular y tosquedad en los hombros y las caderas .

carn de bestiar porcí congelada , pernils sencers ( amb os ) , espatlles i trossos d ' aquestes peces
carn de bestiar porcí congelada , pernils sencers ( amb os ) , espatlles i trossos d'aquestes peces

a.2.2 coll : regularment arquejat , proporcionalment llarg respecte del cos , amb abundant esclavina descansant sobre les espatlles .
a.2.2 cuello : regularmente arqueado , proporcionalmente largo respecto al cuerpo , con abundante esclavina descansando sobre los hombros .

a la part superior de la camisa i a cada costat de les espatlles porta un reforç d ' uns 5,5 cm d ' ample i de color vermell .
en la parte superior de la camisa y a cada lado de los hombros lleva un refuerzo de unos 5,5 cm de ancho y de color rojo .