来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
referència al lloc de treball que ocupin .
siempre con referencia al puesto de trabajo que ocupen .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
lloc de treball ( ocupació ) .
lugar de trabajo ( ocupación ) .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 2
质量:
fonamentalment les característiques del lloc de treball que ocupi el
características del puesto de trabajo que ocupe el trabajador . ~~~ la
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
característiques del lloc de treball que ocupi el treballador o la
características del puesto de trabajo que ocupe el trabajador o la
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
preferència per ocupar el lloc de treball aquell que ocupi una
en caso de empate en la puntuación de dos o más candidatos , tendrá preferencia para ocupar el puesto de trabajo aquel que ocupe una plaza de igual categoría y , si procede , especialidad .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
pel lloc de treball que ocupen únicament percebran un complement de lloc
los trabajadores que perciban complemento de convenio inferior al complemento fijado para el puesto de trabajo que ocupen únicamente percibirán un complemento de puesto de trabajo equivalente a la diferencia entre los dos complementos .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
ciutadans en relació amb el servei o lloc de treball que ocupa .
ciudadanos en relación con el servicio o puesto de trabajo que ocupa .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
representar problemes al lloc de treball que ocupen els delegats sindicals per
representar problemas en el puesto de trabajo que ocupan los delegados
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
lloc de treball que ocupa en el servei ( logopeda o psicopedagog ) .
lugar de trabajo que ocupa en el servicio ( logopeda o psicopedagogo ) .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
el personal realitzarà aquells treballs propis del lloc de treball que ocupa .
el personal realizará aquellos trabajos propios del puesto de trabajo que ocupa .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
els funcionaris / àries podran ser remoguts del lloc de treball que ocupen :
los funcionarios/ ias podrán ser removidos del puesto de trabajo que ocupen :
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
a ) estudis directament relacionats amb el lloc de treball que s ' està ocupant .
a ) estudios directamente relacionados con el lugar de trabajo que se está ocupando .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
c ) no reunir les condicions idònies requerides per al lloc de treball que ocupa .
c ) no reunir las condiciones idóneas requeridas para el puesto de trabajo que desempeña .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
de treball que ocupava quan va sol · licitar l ' excedència ,
acusar recibo el empresario farmacéutico , la trabajadora excedente
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
el personal no fix pot ocupar llocs de treball que impliquin comandament .
el personal no fijo podrá ocupar puestos de trabajo que impliquen jefatura .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
3.1 experiència professional en el lloc de treball que ocupa actualment : fins a 6 punts .
3.1 experiencia profesional en el puesto de trabajo que ocupa actualmente : hasta 6 puntos .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
al personal que ocupi un lloc de treball que comporti riscos , se li farà revisions mèdiques periòdiques .
al personal que ocupe un puesto de trabajo que comporte riesgos , se le efectuará revisiones médicas periódicas .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
aquest personal tindrà dret a retornar al lloc de treball que ocupava en el termini d ' un any .
este personal tendrá derecho a volver al lugar de trabajo que ocupaba en el plazo de un año .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
aquest personal tindrà el dret a retornar al lloc de treball que ocupava en el termini d ' 1 any .
este personal tendrá el derecho a regresar al puesto de trabajo que ocupaba en el plazo de 1 año .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
agreujar-se pel lloc de treball que ocupi el / la treballador / a , aquest / a , previ
pueda agravarse por el puesto de trabajo que ocupe el trabajador/ a ,
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量: