来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
el disseny d ' una marca comercial com una a un conjunt de comerciants , el seu pla de senyalització i comunicació i la notorietat pública que assoleixi .
el diseño de una marca comercial común a un conjunto de comerciantes , su plan de señalización y comunicación y la notoriedad pública que consiga .
la generalitat de catalunya s ' obliga a cedir a la societat gestora l ' ús no exclusiu de la marca comercial ftgencat i dels seus logotips i signes identificatius .
la generalidad de cataluña se obliga a ceder a la sociedad gestora el uso no exclusivo de la marca comercial ftgencat y de sus logotipos y signos identificativos .
c ) pla de creació i difusió d ' una marca comercial comuna i d ' una imatge corporativa per a les empreses d ' un mateix sector .
c ) plan de creación y difusión de una marca comercial común y de una imagen corporativa para las empresas de un mismo sector .
3.4.2 identificació comercial del centre comercial obert , que inclou conceptes com la creació de marca comercial conjunta , senyalització comercial en les seves diferents etapes i identificació dels establiments comercials .
3.4.2 identificación comercial del centro comercial abierto , que incluye conceptos como la creación de la marca comercial conjunta , señalización comercial en sus diferentes etapas e identificación de los establecimientos comerciales .
3.4.2 identificació comercial del centre comercial obert , que inclou conceptes com la creació de marca comercial conjunta , senyalització comercial en les seves diferents etapes , i identificació dels establiments comercials .
3.4.2 identificación comercial del centro comercial abierto , que incluye conceptos como creación de marca comercial conjunta , señalización comercial en sus diferentes etapas e identificación de los establecimientos comerciales .