来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
juicio 409 / 2005 procedimiento ordinario
juicio 409/ 2005 procedimiento ordinario
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
c ) procedimiento de recogida de datos :
c ) procedimiento de recogida de datos :
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
los que en atención a lo dispuesto en las leyes procesales sean necesarios para el registro e identificación del procedimiento con el que se relacionan .
los que en atención a lo dispuesto en las leyes procesales sean necesarios para el registro e identificación del procedimiento con el que se relacionan .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
.la prescripción queda interrumpida por la notificación formal a la persona interesada de la incoación de la información reservada o del procedimiento sancionador .
.la prescripción queda interrumpida por la notificación formal a la persona interesada de la incoación de la información reservada o del procedimiento sancionador .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
87.1 lotc , están obligados a dar cumplimiento a lo que el tribunal constitucional resuelva cualquiera que sea el procedimiento en que lo haya sido .
87.1 lotc , están obligados a dar cumplimiento a lo que el tribunal constitucional resuelva cualquiera que sea el procedimiento en que lo haya sido .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
f ) responsable del tratamiento : Órgano judicial que conozca el procedimiento , quedando su funcionamiento bajo la dependencia directa del secretario judicial .
f ) responsable del tratamiento : Órgano judicial que conozca el procedimiento , quedando su funcionamiento bajo la dependencia directa del secretario judicial .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
462 / 2006 actuaciones de procedimiento ordinario a instancia de ian kenneth stephens y alba co amigo representado por el procurador / a sr / a .
462/ 2006 actuaciones de procedimiento ordinario a instancia de ian kenneth stephens y alba co amigo representado por el procurador/ a sr/ a.
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
ante el tribunal superior de justicia de cataluña , sala contencioso administrativa , sección 4 , se tramita , con carácter preferente , recurso contencioso administrativo , procedimiento ordinario núm .
ante el tribunal superior de justicia de cataluña , sala contencioso administrativa , sección 4 , se tramita , con carácter preferente , recurso contencioso administrativo , procedimiento ordinario núm .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
si , oportunamente , no se personan , continuará el procedimiento por sus trámites , sin que se les tenga que practicar , en estadios o en cualquier otra forma , notificación de clase alguna .
si , oportunamente , no se personan , continuará el procedimiento por sus trámites , sin que se les tenga que practicar , en estadios o en cualquier otra forma , notificación de clase alguna .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
a este efecto , remitirá al órgano competente para recabar todo lo actuado en el procedimiento , así como una propuesta de resolución que se ajustará a lo dispuesto en el artículo 13 de este reglamento o , en su caso , la propuesta de acuerdo por el que se podría terminar convencionalmente el procedimiento .
a este efecto , remitirá al órgano competente para recabar todo lo actuado en el procedimiento , así como una propuesta de resolución que se ajustará a lo dispuesto en el artículo 13 de este reglamento o , en su caso , la propuesta de acuerdo por el que se podría terminar convencionalmente el procedimiento .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
-com recorda un cop més la stc 89 / 2012 — , té « como referencia al estado , como gestor del procedimiento de tramitación de las ayudas , referencia que no tiene virtualidad una vez que los fondos han de transferirse a las comunidades autónomas [ stc 159 / 2011 , de 19 de octubre , fj 8 h ) ] » ; i , afegeix , « con independencia de que la comunidad autónoma deba respetar tanto los preceptos de carácter básico de la ley general de subvenciones , como el procedimiento administrativo común en materia sancionadora y de recursos [ ... ] » ( fj 9.f ) .
asimismo , debemos precisar que la referencia a la legislación básica sobre procedimiento administrativo ( la citada ley 30/ 1992 ) no queda exenta del reproche de inconstitucionalidad y vulnera las competencias dado que — como recuerda una vez más la stc 89/ 2012— , tiene « como referencia al estado , como gestor del procedimiento de tramitación de las ayudas , referencia que no tiene virtualidad una vez que los fondos han de transferirse a las comunidades autónomas [ stc 159/ 2011 , de 19 de octubre , fj 8 h ) ] » ; y , añade , « con independencia de que la comunidad autónoma deba respetar tanto los preceptos de carácter básico de la ley general de subvenciones , como el procedimiento administrativo común en materia sancionadora y de recursos [ ... ] » ( fj 9.f ) .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量: