来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
primera : pel que fa el vector aigua :
primera : en cuanto al vector agua :
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
fa el mico s'enfila
trepa
最后更新： 2021-04-04
使用频率： 1
质量：
参考：
fa el control de crèdits .
control de créditos .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
anotació del pseudònim de la persona que fa el cartell .
anotación del pseudónimo de la persona que hace el cartel .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
% 1 fa el primer moviment.
%1 hace el primer movimiento.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
aquest personal de recollida fa el
este personal de recogida efectuará su descanso
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
a ) personal que fa el torn de nit a la policia local .
a ) personal que hace el turno de noche en la policía local .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
no es considera treball nocturn el que fa el personal que ha estat
no se considerar trabajo nocturno el realizado por el personal que hubiera sido
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
confeccionador de canonades que fa el tub completament , fins i tot amb espiral .
confeccionador de tuberías , haciendo enteramente el tubo , incluso con espiral .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
normalment només es fa el treball habitual .
normalmente sólo se prestará el trabajo habitual .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
del temps de jornada o l ' horari de treball que fa el treballador .
del tiempo de jornada u horario de trabajo que realice el trabajador .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
- pel que fa el redactat de l ’ article 105 relatiu a la clau 2d :
- por lo que se refiere al redactado del artículo 105 relativo a la clave 2d :
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
ha d ' estar adequat a la feina que fa el treballador i a la seva seguretat .
estará adecuado al trabajo que realiza y a la seguridad del trabajador .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
b ) pel que fa els apilaments de materials pulverulents :
b ) por lo que respecta a los apilamientos de materiales pulverulentos :
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
pel que fa el sector sud 14 , s ' hauria d ' incorporar el redactat següent :
por lo que hace el sector sur 14 , se tendría que incorporar el redactado siguiente :
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
la valoració màxima que fa el mateix dels impactes produïts sobre els elements informats són considerats de caràcter moderat .
la valoración máxima que hace el mismo de los impactos producidos sobre los elementos informados son considerados de carácter moderado .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
1.4 cal aclarir les referències que fa el document a suposades instal · lacions en sòls qualificats de 13a .
1.4 es necesario aclarar las referencias que hace el documento a supuestas instalaciones en suelos calificados como 13a .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
; en general , totes les tasques elementals de suport i auxili de les tasques que fa el personal qualificat .
; en general todas las tareas elementales de apoyo y auxilio a las que realice el personal cualificado .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
el gaudi dels dies de descans setmanal establerts és independent del temps de jornada i de l ' horari que fa el treballador .
el disfrute de los días de descanso semanal establecido es independiente del tiempo de jornada u horario de trabajo que realice el trabajador .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
fa els informes de sortides de camions .
realiza partes de salidas de camiones .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：