来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
període climàtic comprès entre dos estadis d ' una glaciació , que es caracteritza per un lleu retrocés de les glaceres i per un episodi més temperat del clima glacial .
període climàtic comprès entre dos estadis d'una glaciació , que es caracteritza per un lleu retrocés de les glaceres i per un episodi més temperat del clima glacial .
la denominació d ' origen qualificada priorat té un àmbit territorial definit des de fa molts anys , assentat sobre terrenys de roques pissarrenques , amb un subclima mediterrani temperat i sec .
la denominación de origen calificada priorat tiene un ámbito territorial definido desde hace muchos años , asentado sobre terrenos de rocas pizarreñas , con un subclima mediterráneo atemperado y seco .
en màquines i instal.lacions mitjanament complexes , per a aconseguir productes dintre de les especificacions i toleràncies marcades , en processos de tall , manufactura , temperat , etc .
en máquinas e instalaciones medianamente complejas , para conseguir productos dentro de las especificaciones y tolerancias marcadas , en procesos de corte , manufactura , templado , etc.
tipus de clima : el clima de les terres lleidatanes delimitades per la zona de la dop pera de lleida és continental , temperat amb influència mediterrània , i amb un règim pluviomètric molt inferior a la resta de catalunya .
tipo de clima : el clima de las tierras leridanas delimitadas por la zona de la dop pera de lleida es continental , templado con influencia mediterránea , y con un régimen pluviométrico muy inferior al resto de cataluña .