您搜索了: descansar (加泰罗尼亚语 - 马其顿语)

has de descansar.
Морам да се одморам.

- he de descansar.
- Треба да се одморам.

he de descansar, mama.
Морам да одморам, мамо.

ara podem descansar tots una mica.
Сега, сите може да се одмориме.

deixa'l descansar, cel beneït.
Дозволи му да се одмори, Боже благослови го.

per què no te'n vas a descansar?
Ајде легни си.

establiuunestrictehorari per menjar, vigilar i descansar.
Започнете строг режим на исхрана, патролирање, и одмарање.

jo hi vaig un cop l'any per descansar.
Јас одам таму еднаш годишно да се опуштам еден месец.

porteu-lo a baix perquè pugui descansar.
Однеси го доле за да се одмори.

a comprar algunes coses, potser descansar una mica.
Да соберам неколку работи, можеби да се опуштам малку.

després de la nostra videoconferència ha dit que havia de descansar.
После конференцискиот повик, рече дека треба да се одмора.

aquest és un dels meus llocs per descansar després d'una recerca.
Ова е едно од моите омилени места, на кое се враќам после потрага.

i, noi, potser vulguis pensar amb rentar-te una mica, descansar.
И, мали, можеби треба да размислиш да се средиш малку, да одмориш.

És hora de descansar i mirar el passat amb orgull, pels vostres molts anys de servei.
Време е да се одморите и да гледате со гордост на вашата долгогодишна служба.

podem posar aquest menjar per emportar i les vostres armes estaran esperant fora però us hauríeu de prendre un temps per descansar.
Можеме да ви го спакуваме јадењево и оружјето ќе ве чека надвор, ама треба да се одморите.

- cosette. estimada fantine, s'ha anat a descansar. hem fet el millor per la seva filla?
Драгата Фантина, замина на одмор, нели за нејзиното дете го направивме најдоброто?

a punt per a un descans de 15 minuts?
Еве, правни книги.