您搜索了: megerõsítvén (匈牙利语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hungarian

Esperanto

信息

Hungarian

megerõsítvén

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

匈牙利语

世界语

信息

匈牙利语

És kivont engem a pusztulás gödrébõl, a sáros fertõbõl, és sziklára állította fel lábamat, megerõsítvén lépteimet.

世界语

kaj li metis en mian busxon novan kanton, lauxdon al nia dio. multaj tion vidos kaj ektimos, kaj ili esperos al la eternulo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

de mindazáltal dávidért adott néki az Úr az õ istene szövétneket jeruzsálemben: felmagasztalván az õ fiát õ utána és jeruzsálemet megerõsítvén;

世界语

sed pro david la eternulo, lia dio, donis al li lumilon en jerusalem, starigante lian filon post li kaj subtenante jerusalemon;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

azok pedig kimenvén, prédikálának mindenütt, az Úr együtt munkálván velök, és megerõsítvén az ígét a jelek által, a melyek követik vala. Ámen!

世界语

kaj elirinte, ili predikis cxie, kaj la sinjoro laboris kun ili kaj fortikigis la vorton per la signoj, kiuj sekvis. amen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

ezt mondja a seregek ura, az izráel istene, mondván: ti és a ti feleségeitek szóltatok a ti szájatokkal, és végbevittétek a ti kezeitekkel, mondván: bizonyára teljesítjük a mi fogadásainkat, a melyeket fogadtunk az ég királynéjának, hogy füstölve áldozzunk, és néki italáldozatot vigyünk. megerõsítvén megerõsítettétek a ti fogadásaitokat, és megcselekedvén megcselekedtétek a ti fogadásaitokat.

世界语

tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:vi kaj viaj edzinoj parolis per via busxo kaj plenumis per viaj manoj tion, kion vi diris:ni plenumos nian solenan promeson, kiun ni faris, incensi al la regxino de la cxielo kaj versxi al sxi versxoferojn; vi efektive plenumas viajn promesojn, kaj faras, kion vi promesis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,639,668 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認