您搜索了: dicsõségének (匈牙利语 - 俄语)

a boldog isten dicsõségének evangyélioma szerint, mely reám bízatott.
по славному благовестию блаженного Бога, которое мне вверено.

kegyelme dicsõségének magasztalására, a melylyel megajándékozott minket ama szerelmesben,
в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном,

hogy legyünk mi magasztalására az Õ dicsõségének, a kik elõre reménykedtünk a krisztusban:
дабы послужить к похвале славы Его нам, которые ранее уповали на Христа.

minden erõvel megerõsíttetvén az Õ dicsõségének hatalma szerint minden kitartásra és hosszútûrésre örömmel;
укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

a mire elhívott titeket a mi evangyéliomunk által, a mi urunk jézus krisztus dicsõségének elvételére.
к которому и призвал вас благовествованием нашим, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа.

midõn mutogatá országa dicsõségének gazdagságát és az õ méltóságának fényes díszét sok napon át, száznyolczvan napig.
показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней.

ki záloga a mi örökségünknek [isten] tulajdon [népé]nek megváltatására, az Õ dicsõségének magasztalására.
Который есть залог наследия нашего, для искупления удела Его , в похвалу славы Его.

hírt, dicsőséget jósolt barátjának, bátorította, akkor kezdte mesternek szólítani.
Она сулила славу, она подгоняла его и вот тут-то стала называть мастером.