来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
miközben orosz tisztviselők rendszeresen túloznak a külföldi internetes források oroszországi törvényekkel való összehangoltságuk mértékét illetően, úgy tűnik, hogy egyre nő azon jelentős weboldalak száma, melyek váratlan és azonnali engedményeket tesznek moszkva felé.
Хотя российские чиновники сильно преувеличивают, утверждая, что большинство иностранных интернет-ресурсов готовы подчиниться новому закону, похоже, что многие известные компании уже переносят свои данные в Россию.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
a tanár heves polémiát folytatott a materialisták ellen, koznysev szergej pedig nagy figyelemmel kísérte ezt a polémiát, és elolvasván a tanár legutóbbi czikkelyét, levélben írta meg neki az észrevételeit; szemére vetette, hogy túl nagy engedményeket tesz a materialistáknak.
Профессор вел жаркую полемику против материалистов, а Сергей Кознышев с интересом следил за этою полемикой и, прочтя последнюю статью профессора, написал ему в письме свои возражения; он упрекал профессора за слишком большие уступки материалистам.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量: