您搜索了: mondotta (匈牙利语 - 俄语)

gyorsabban hát, - mondotta.
-- Скорее же, -- сказала она.

kedvesem te! - mondotta.
-- Милый мой! -- сказала она.

Úgy van, - mondotta. - de...
-- Так, -- сказал он. -- Но...

egy csöppet sem, - mondotta.
-- Ни капельки, -- сказала она.

rettenetes hiba! - mondotta anna.
-- Ужасная ошибка!-- сказала Анна

gyerünk, gyerünk! - mondotta.
-- Пойдемте, пойдемте! -- сказал он.

azt mondotta: nem, ez lehetetlen...
Она сказала: Нет, это не может быть...

gyerünk, gyerünk, - mondotta neki.
-- Поедем, поедем, -- говорила она.

ez rettenetes, rettenetes! - mondotta.
-- Это ужасно! Ужасно!-- проговорил он.

magához jöttem, - mondotta hidegen.
Я шел к вам, -- сказал он холодно.

ki lehet ez? - mondotta dolli.
-- Кто это может быть? -- сказала Долли.

prostration complète, mondotta az orvos.
prostration complete, говорил доктор.

csinálja, a hogy' akarja, - mondotta.
Делайте, как хотите, -- говорил он.

aztán majd ladikázhatunk is, - mondotta anna.
А потом уже в лодке, -- сказала Анна.

ezenkívül... az anya is szeretné, - mondotta.
И потом матери хочется, -- сказал он.

gyerünk a billiárd-szobába, - mondotta.
-- Пойдем в бильярдную, -- сказал он.

beszélgessen vele útközben, - mondotta a herczegné.
Поговорите с ним дорогой, -- сказала княгиня.

csak nem zuhant rájuk! - mondotta magában.
Боже мой, чтоб не на них! -- проговорил он.

annyi mondanivalóm volna néked", - mondotta.
Мне столько тебе нужно сказать", -- говорила она.

ez is rossz, - mondotta. - hiszen látom...
-- Тоже плох, -- проговорил он. -- Ведь я вижу...