来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a megrohanták tengeri csizmák hallatszott a bejegyzést, az ajtó kivágódott nyitva, és hengerelt a vad meg a tengerészek elegendő. burkolva a bozontos nézni kabátok, és a fejük tompa in gyapjú kényelmet, minden bedarned és rongyos, és a szakállukat merev a jégcsapok, hogy úgy tűnt, egy kitörés a medve a labrador. Ők éppen partra a hajóról, és ez volt az első ház beléptek.
feegees से खबर है. " समुद्र के जूते की tramping प्रविष्टि में सुना था, दरवाज़ा खुला दराज था, और पर्याप्त mariners के एक जंगली सेट लुढ़का. उनके झबरा घड़ी कोट में, और अपने ऊनी में दबी हुई सिर के साथ छा comforters, सभी bedarned और प्रचंड और उनके दाढ़ी icicles के साथ कड़ी है कि वे, लेब्राडार से भालू के एक विस्फोट लग रहा था. वे सिर्फ अपनी नाव से उतरा था, और यह पहला घर है वे प्रवेश किया था. , तो कोई आश्चर्य नहीं है कि वे व्हेल मुँह के लिए एक सीधी जगा - मधुशाला - जब झुर्रीदार थोड़ा पुराने जोनाह, वहाँ स्थानापन्न है, जल्द ही उन्हें डाला बाहर brimmers सभी दौर. एक उसके सिर में एक बुरा ठंड की शिकायत की, जिस पर योना उसे पिच की तरह मिश्रित जिन और गुड़, जो उन्होंने कसम खाई है की औषधि सभी जुकाम के लिए एक संप्रभु इलाज किया गया था और catarrhs जो भी कितनी देर तक कोई बात नहीं, खड़े हैं, या कि क्या लैब्राडोर के, या एक पक्ष के मौसम पर बंद तट पकड़ा बर्फ द्वीप. शराब जल्द ही उनके सिर में मुहिम शुरू की है, क्योंकि यह आम तौर पर साथ भी करता है arrantest topers नव समुद्र से उतरा, और वे अधिकांश के बारे में capering शुरू किया कोलाहलपूर्वक. मैंने देखा है, तथापि, कि उनमें से एक कुछ हद तक दूर आयोजित, और हालांकि वह लग रहा था इच्छुक नहीं अपने ही शांत चेहरे से उसकी shipmates की प्रफुल्लता खराब है, पर अभी तक पूरे वह बाकी के रूप में ज्यादा शोर के रूप में करने से परहेज किया. इस आदमी ने मुझे एक बार में रुचि रखते हैं, और के बाद से समुद्र देवताओं ठहराया था कि वह चाहिए जल्द ही मेरे मेट (हालांकि, लेकिन एक सो - साथी, तो इस के रूप में दूर हो कथा का संबंध है), मैं यहाँ उसे एक छोटे विवरण पर उपक्रम होगा. उन्होंने पूरे छह फुट ऊंचाई में खड़ा था, महान कंधों के साथ, और एक तरह छाती लोहा का संदूक बांध. मैं शायद ही कभी एक आदमी में ऐसे मांसपेशी देखा. उसका चेहरा गहरा भूरा और जला दिया गया था, इसके विपरीत द्वारा अपनी सफेद चमकदार दांत बनाने; जबकि उसकी आँखों की गहरी छाया में कुछ संस्मरण नहीं कि मंगाई उसे बहुत खुशी देने लगते हैं. उनकी आवाज में एक बार घोषणा की कि वह एक दक्षिणवाला था, और उसकी ठीक कद मैं से सोचा था कि वह alleghanian कटक से उन लंबा पर्वतारोहियों में से एक होना चाहिए वर्जीनिया. जब उसके साथी के मद्यपान का उत्सव उसकी ऊंचाई करने के लिए घुड़सवार था, इस आदमी फिसल दूर अप्रत्यक्ष, और मैं उसे अधिक नहीं देखा जब तक वह समुद्र पर मेरे साथी बन गया है. कुछ ही मिनटों में, तथापि, वह अपने shipmates द्वारा याद किया गया था, और जा रहा है, यह के लिए लगता है, उनके साथ कुछ एक विशाल पसंदीदा कारण, वे "के bulkington रोना उठाया!