您搜索了: eredetmegjelölések (匈牙利语 - 德语)

eredetmegjelölések és földrajzi jelzések
ursprungsbezeichnungen und geografische angaben

eredetmegjelölések / földrajzi jelzések védelmének hiánya
fehlender schutz von ursprungsbezeichnungen/geografischen angaben

2az eredetmegjelölések oltalmára és nemzetközi lajstromozására vonatkozó,
lissabonner abkommen über den schutz der ursprungsbezeichnungen und ihre internationale registrierung vom 31.

az eredetmegjelölések oltalma – megállapodás svájccal és liechtensteinnel
schutz von ursprungsbezeichnungen – abkommen mit der schweiz und liechtenstein

eredetmegjelölések, földrajzi jelzések és hagyományos kifejezések a borágazatban
ursprungsbezeichnungen, geografische angaben und traditionelle begriffe im weinsektor

földrajzi jelzések és eredetmegjelölések (saját kezdeményezésű vélemény)
geografische angaben und ursprungsbezeichnungen (initiativstellungnahme)

oltalom alatt Álló földrajzi jelzések és eredetmegjelölések Állandó bizottsága
ständiger ausschuss für geschützte geografische angaben und ursprungsbezeichnungen

oltalom alatt ÁllÓ eredetmegjelÖlÉsek És oltalom alatt ÁllÓ fÖldrajzi jelzÉsek
geschÜtzte ursprungsbezeichnungen und geschÜtzte geografische angaben

élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport (földrajzi árujelzők és eredetmegjelölések)
gruppe "lebensmittel" (geografische angaben und ursprungsbezeichnungen)

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és az oltalom alatt álló földrajzi jelzések nyilvántartása
register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben

bevezetés: a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések európai rendszere: történelmi áttekintés
einleitung: das europäische system der geografischen angaben und ursprungsbezeich­nungen: historischer abriss

- az eredetmegjelölések, minőségtanúsító jelzés és földrajzi árujelzők lehetőségeinek kiaknázása és védelme,
- maßnahmen zur aufwertung und zum schutz der ursprungsbezeichnungen, gütesiegel und geographischen angaben;

4.1 oltalom alatt álló eredetmegjelölések (oem) és oltalom alatt álló földrajzi jelzések (ofj):
4.1 geschützte ursprungsbezeichnung (g.u.) und geschützte geografische angabe (g.g.a.)

csak a »tokaji« oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel használható.
der begriff darf nur mit der g.u. ‚tokaj‘ verwendet werden.