来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lejátszás
wiedergabe
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
sáv lejátszása
titel wird wiedergegeben
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
amarok - nincs lejátszás
amarok - es wird kein stück wiedergegeben.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
várakozás után lejátszás
nach ablauf der zeit
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
hang - véletlenszerű lejátszásqshortcut
qshortcut
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
lejátszásvezérlés bekapcsolása (a teljes cd- re)
wiedergabekontrolle (für die gesamte cd) aktivieren
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
ennyi másodperc legyen a várakozási idŠa "lejátszandó sáv" lejátszása után.
zeit in sekunden, wie lange nach der wiedergabe eines abspielelementes gewartet werden soll.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
a lejátszás nem indÃtható el. ellenÅrizze a gstreamer telepÃtését. a libgstreamer- plugins- base csomagra is szükség van.
die wiedergabe kann nicht gestartet werden. prüfen sie bitte die installation von gstreamer und stellen sie sicher, dass das modul libgstreamer-plugins-base installiert ist.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
a jelenlegi szám, a jelenlegi album, a jelenlegi lejátszólista vagy egyik se legyen folyamatosan ismételve.
legt fest, ob das aktuelle stück, album oder die aktuelle wiedergabeliste unendlich oder gar nicht wiederholt werden sollen.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
ha ez be van jelölve, akkor a lejátszólistába felvett számokat, illetve albumokat a program véletlenszerű sorrendben fogja lejátszani.
wenn diese einstellung aktiviert ist, werden stücke oder alben in der wiedergabeliste in zufälliger reihenfolge wiedergegeben.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：