您搜索了: majd meg irom hànyfele gyere erte (匈牙利语 - 德语)

gyere.
komm rein.

gyere!...
,,halt's maul!

gyere! !
komm...„ „

no gyere.
komm schnell.«

gyere már!
komm doch!«

gyere csak ide.
,,komm vor!

gyere vissza!
er war nicht dort.

na gyere csak ide!
nichts wie rein!

gyere, ha tudsz!
komm wenn du kannst!

gyere, menjünk mi is!
gehen wir auch, tom?"

gyere, írd la a nevedet.
komm und schreib deinen namen.

- gyere ide! - szólt.
»kommen sie hierher,« sagte er.

gyere be, odakint hideg van.
komm doch rein, draußen ist es kalt.

gyere csak, elvisszük a barlangba!
glaub's. wir nehmen das mit."

ezt mondta: "gyere velünk."
er sagte: "komm mit uns!"

azt hiszem, valami láda. gyere csak ide!
,,'n halb verfaulter balken -- nee, glaub', 's ist 'n kasten.

majd írok neki.
ich will an ihn schreiben.

gyere, barátom! - szólt ismét glenarvan.
»komm mit, freund, wiederholte glenarvan.

mintha azt mondaná tominak: „gyere, bújócskázzunk!”
damit scheint sie tom sagen zu wollen: „los komm, lass uns verstecken spielen!“ doch plötzlich bleiben unsere freunde stehen.

majd még gondolkozunk hát róla.
»dann wollen wir also einmal überlegen.