来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ãrtékek
& werte
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 6
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
Ãrtékek beszúrása
werte festlegen
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
abszolút & idÅértékek megadása
zeit anpassen (absolute zeitangabe)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
modul zur verwaltung von adressbücherncomment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
Ãrtékek exportálása szöveges fájlba
werte in eine textdatei exportieren
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
Ãrtékek importálása szöveges fájlból
importiert werte aus einer textdatei
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
a feladat ennyi ideje fut az idÅértékek nullázása óta.
dies ist die zeit, die seit dem zurücksetzen der zeiten für die aufgabe aufgewandt wurde.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
bÅvÃtmény gmx formátumú cÃmjegyzékek importálásához és exportálásáhozname
modul für import/export von kontakten im gmx-adressbuchformatname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
ezek az értékek a feladat befejezéséhez szükséges ráfordÃtás kiszámÃtásakor lesznek felhasználva.
diese werte werden verwendet, wenn sie den benötigten aufwand schätzen, um eine aufgabe abzuschlieÃen.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
a szélsÅértékek (minimum - és maximumpont) látszódjanak
extrema zeigen (minimum-/maximumpunkte)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
Ãrtékek importálása szöveges fájlból. a fájl minden sorát értéknek vagy kifejezésnek próbálja értelmezni a program.
importiert werte aus einer textdatei. jede zeile in der datei wird als wert oder ausdruck interpretiert.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
... a k3b beállÃtására kétféle módszer van. az egyik a normál beállÃtások használata; ezek a beállÃtások a többi kde- alkalmazáshoz hasonlóan a beállÃtások menüponton keresztül érhetÅk el. ezenfelül mindegyik művelet- párbeszédablakhoz tartozik három nyomógomb, amelyekkel a művelet alapértelmezései betölthetÅk illetve elmenthetÅk. Ãgy beállÃthatók például a cd- másolás alapértelmezései - ezeket az alapértelmezett értékeket a program a cd- másolási ablak megnyitásakor automatikusan be fogja tölteni. a k3b- alapértelmezés gomb megnyomásával visszaállÃthatók a program eredeti alapértelmezései - akkor érdemes használnia ezt a funkciót, ha nem biztos abban, hogy megfelelÅk- e az Ãn által megadott beállÃtások.
... dass k3b zwei arten für einstellungen hat. auf der einen seite hat k3b, wie fast alle kde-programme, einen einrichtungsdialog im einstellungen-menü. auf der anderen seite hat jeder aktionsdialog drei knöpfe zum laden und speichern von vorgaben für die jeweilige aktion. so kann man z. b. vorgaben zum kopieren von cds einstellen. diese vorgaben werden dann jedes mal beim Ãffnen des cd-kopieren-dialogs geladen.falls sie mal unsicher sind, ob ihre einstellungen geeignet sind, stellt der knopfâ k3b-voreinstellungenâ die k3b-voreinstellungen wieder her.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。