您搜索了: postprandialis (匈牙利语 - 德语)

postprandialis hypoglycaemia
hypoglykaemische reaktion

2 órás postprandialis glükózszint
postprandialer 2-stunden-glucosewert

az empagliflozin az éhomi és a postprandialis plazma glükózszintet egyaránt csökkenti.
empagliflozin verbessert sowohl die werte der nüchtern-plasmaglucose als auch der postprandialen plasmaglucose.

a 2–es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegek éhomi és postprandialis glykaemiás kontrollja javul.
die nüchtern- und postprandiale blutzuckerkontrolle von patienten mit diabetes mellitus typ 2 wird verbessert.

es és 2-es típusú diabetesben lispro inzulinnal végzett klinikai vizsgálatok a postprandialis hyperglykaemia csökkenését igazolták az oldható humán inzulinhoz képest.
bei typ 1- und bei typ 2- diabetikern konnte in klinischen untersuchungen mit insulin lispro im vergleich zu normalinsulin eine reduzierte postprandiale hyperglykämie nachgewiesen werden.

az étkezés előtt 2 perccel adott glulizin inzulin jobb postprandialis vércukorszint-kontrollt biztosított, mint az étkezés előtt 2 perccel adott reguláris humán inzulin.
wurde insulinglulisin 2 minuten vor der mahlzeit gegeben, wurde eine bessere postprandiale kontrolle erreicht als mit humanem normalinsulin, das 2 minuten vor der mahlzeit gegeben wurde.

a szaxagliptin, az éhomi és a postprandialis glukózkoncentráció csökkentése révén javítja a szénhidrátanyagcsere-egyensúlyt 2-es típusú diabetesben szenvedő betegeknél.
saxagliptin verbessert die blutzuckerkontrolle, indem es die nüchtern- und die postprandialen glucosekonzentrationen bei patienten mit typ-2-diabetes mellitus senkt.

a metformin vagy metformin és egy szulfanilurea mellé kiegészítésként adott empagliflozin-kezelés a 2 órás postprandialis glükózszint (ételtolerancia teszt) klinikailag jelentős csökkenését eredményezte a
die behandlung mit empagliflozin als add-on-therapie zu metformin oder zu metformin und einem sulfonylharnstoff führte nach 24 wochen zu einer klinisch relevanten abnahme des postprandialen

az adatok azt mutatták, hogy az étkezés előtt 2 perccel alkalmazott glulizin inzulin ugyanolyan mértékű postprandialis vércukorszint-kontrollt biztosít, mint az étkezés előtt 30 perccel adott reguláris humán inzulin.
aus den daten war ersichtlich, dass bei einer applikation von insulinglulisin 2 minuten vor der mahlzeit eine vergleichbare postprandiale glykämische kontrolle erreicht wird wie mit humanem normalinsulin, das 30 minuten vor der mahlzeit gegeben wird.

közvetlenül egy próbaétkezés előtt alkalmazva, a glulizin inzulin jobb postprandialis kontrollt biztosított, mint a reguláris humán inzulin, ahogy felnőttekben is (lásd 5.1 pont).
wurde insulinglulisin unmittelbar vor einer testmahlzeit gegeben, wurde wie bei erwachsenen eine bessere postprandiale kontrolle als mit humanem normalinsulin erreicht (siehe abschnitt 5.1).

1- es típusú cukorbetegeken végzett klinikai vizsgálatok azt mutatták, hogy novorapid adásával alacsonyabb postprandialis vércukor érték érhető el, mint az oldható humán inzulinnal (1. ábra).
i).