您搜索了: számjeggyel (匈牙利语 - 德语)

4 számjeggyel
vier ziffern

két számjeggyel, aposztróffal
zwei ziffern mit apostroph

a név nem kezdődhet számjeggyel
der name darf nicht mit einer ziffer beginnen

a dátumot hat számjeggyel kell jelölni.
das datum ist sechsstellig anzugeben.

%y - év 2 számjeggyel ("00 ".. "99")
%y - jahr als 2-stellige-zahl (bereich 00 bis 99)

az ügylet jellegének kódja egy vagy két számjeggyel.
dem ein- oder zweistelligen kode der art des geschäfts.

feldolgozási hiba: az egyik tag neve számjeggyel kezdődik
einlesefehler: markierungsname („ tag“) enthält führende ziffern

foglalkozás isco-88 (com) három vagy esetleg négy számjeggyel kódolva
kodierung nach isco 88 (com) mit 3 oder nach möglichkeit 4 stellen

az évet két számjeggyel kell írni, amelyek az évszám utolsó két számjegyével egyeznek,
für die jahreszahl werden die beiden letzten ziffern eines jeden jahres angegeben.

%h - óra, 24-órás formátumban, 2 számjeggyel ("00 ".. "23")
%h - stunde als zahl im 24-stunden-format (bereich 00 bis 23)

ez azzal a ténnyel van kapcsolatban, hogy lehetetlen megjeleníteni néhány törtet véges számú decimálisan számjeggyel.
das gründet sich auf die tatsache, dass es unmöglich ist, manche dezimal-zahlen durch eine endliche anzahl an nachkomma-stellen darzustellen.

a napot két számjeggyel kell írni, amelyek közül az első nulla, ha a szóban forgó nap egyjegyű szám,
zwei ziffern für den tag; dem 1.–9. eines monats geht eine null voraus,

számjeggyel kell beírni az esetleg csatolt rakományjegyzékek számát, vagy az illetékes hatóság által jóváhagyott, kereskedelemben szokásos jegyzékek darabszámát.
anzugeben ist die anzahl (in ziffern) der gegebenenfalls beigefügten ladelisten oder der von den zuständigen behörden zugelassenen ladelisten mit einer beschreibung der waren.

(2) a dohány esetében a termesztési év azonosítása céljából a visszatérítési összegek közlésekor a termékkód egy 12. számjeggyel egészül ki.
c) für den fall des tabaks wird zur kenntlichmachung des erntejahres dem produktbezogenen code bei der veröffentlichung der erstattungsbeträge eine zwölfte ziffer hinzugefügt.

dátummező: „ÉÉÉÉhhnn” (az év négy számjeggyel, a hónap két számjeggyel, a nap két számjeggyel).
datumsfeld: „jjjjmmtt“ (jahr vier-, monat und tag zweistellig).

előírt formátum: „ÉÉÉÉhhnn” (az év négy számjeggyel, a hónap két számjeggyel, a nap két számjeggyel).
erforderliches format:„jjjjmmtt“ (jahr vier-, monat und tag zweistellig).

a napot és a hónapot két számjeggyel, az évet négy számjeggyel kell feltüntetni (például 1921. augusztus 1. = 1921.08.01.).
tag und monat sind mit je zwei, das jahr mit vier ziffern wiederzugeben (beispiel: 1. august 1921 = 01.08.1921).

\ t\ t a 0- 9 billentyűkkel lehet a naprendszer nagyobb égitestjeit\ t\ t\ ta középpontba állítani. a 0- val a napra, a 3- mal a holdra, a többi nyolc számjeggyel\ t\ t\ ta többi bolygóra lehet állni, a naptól mért távolság sorrendjében.\ t\ t\ t
\t\t die tasten 0-9 zentrieren die anzeige auf den himmelskörpern. \t\t\t0 zentriert auf der sonne, 3 zentriert auf dem mond, der rest auf die acht \t\t\tplaneten \t\t\tin der reihenfolge des abstandes von der sonne.