您搜索了: tipikus (匈牙利语 - 德语)

tipikus folyamatszórás
für den herstellungsvorgang typische standardabweichung

mért/tipikus teljesítmény
bemessungsleistung/typische leistung

tipikus teljesнtmйny felvйtel
typische leistung

tipikus aura fejfájás nélkül
typische aura ohne kopfschmerz

ennek tipikus oka lehet:
typische gründe dafür können sein:

tipikus tem-cella-méretek
typische maße der term-zelle

a kereskedelem tipikus akadályai .........................................................................................16
typische handelshemmnisse .............................................................................................16

tipikus csatszilÁrdsÁg-vizsgÁlÓ eszkÖz
muster einer vorrichtung zur prÜfung der festigkeit des verschlusses

a szinergiák tipikus példái az alábbiak:
beispiele für typische synergien:

- tipikus absence görcsrohamok monoterápiás kezelése.
- monotherapie typischer absence-anfälle.

ennek a következők lehetnek a tipikus okai:
typische gründe dafür können sein:

a máj post mortem kórszövettanán tipikus elváltozások kimutatása
nachweis typischer läsionen bei der post-mortem-leberhistopathologie

tipikus vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel.
typische erzeugnisse oder qualitätserzeugnisse mit besonders hohem mehrwert.

a szárított majomkenyérfa-gyümölcshús tipikus tápanyag-összetevői
typische nahrungsbestandteile von getrocknetem baobab-fruchtfleisch

a túladagolás tipikus tünetei várhatóan megfelelnek a mellékhatás profilnak.
typische zeichen einer Überdosierung entsprechen erwartungsgemäß dem nebenwirkungsprofil.

ezenfelül a bacalhau tipikus színének és ízének kialakulását is gátolhatja.
außerdem könnte eine solche verwendung die entwicklung der typischen farbe und des typischen geschmacks von bacalhau beeinträchtigen.

b) tipikus termékek vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel.
b) typische erzeugnisse oder qualitätserzeugnisse mit besonders hohem mehrwert.

az ects keretében egy tipikus tanév tanulmányi munkája 60 kreditnek felel meg.
studierende erwerben in einem akademischen jahr in der regel rund 60 ects-punkte („credits“).

az 1. ábra a tipikus kapcsolóüzemű feszültségstabilizátoros eszköz jellegzetes hullámformáját mutatja be.
abbildung 1 zeigt die typische stromwellenform eines typischen elektronischen schaltelements.

a fenti tipikus tünetek időtartama (középérték) 14 és 28 nap között volt.
13 typischen symptome betrug 14 bis 28 tage.