您搜索了: exportmennyiségének (匈牙利语 - 意大利语)

az érintett termék törökországi termelési mennyisége több mint ötszöröse volt az érintett termék kínából származó, a közösségbe irányuló exportmennyiségének.
il volume di produzione della turchia è pari a più del quintuplo del volume delle esportazioni cinesi del prodotto in esame nella comunità.

a vizsgálat továbbá azt is kiderítette, hogy az együttműködő amerikai gyártó termelési mennyisége meghaladja az érintett termék kínából származó, a közösségbe irányuló exportmennyiségének 5 %-át.
inoltre l'inchiesta ha dimostrato che il volume di produzione del produttore statunitense cooperante corrisponde a oltre il 5% del volume delle esportazioni cinesi del prodotto in esame nella comunità.

a károkozás megismétlődésének valószínűsége tekintetében két fő paramétert vizsgáltak meg: i. az érintett országból érkező export valószínű volumenét és árait és ii. az érintett ország feltételezett exportmennyiségének és árának az uniós gazdasági ágazatra gyakorolt hatását.
in relazione al rischio di reiterazione del pregiudizio sono stati analizzati due parametri principali: i) probabili volumi di esportazione e prezzi nel paese interessato; ii) probabili effetti sull’industria dell’unione dei prezzi e dei volumi di esportazione ipotizzati per il paese interessato.

az exportárakat és exportmennyiségeket, valamint az értékesítési feltételeket szabadon határozzák meg;
i prezzi e i quantitativi dei prodotti esportati, come pure le condizioni di vendita, sono determinati liberamente;