您搜索了: gazdaságpolitikai (匈牙利语 - 意大利语)

gazdaságpolitikai bizottság
comitato di politica economica

átfogó gazdaságpolitikai iránymutatások
indirizzi di massima per le politiche economiche degli stati membri e dell'unione

54. cikk gazdaságpolitikai együttműködés
articolo 54 cooperazione in materia di politica economica

a pénzügyminiszter gazdaságpolitikai tanácsadója;
consigliere per le politiche economiche del ministro delle finanze;

arno metzler az átfogó gazdaságpolitikai
metzler, relatore del parere sugli indirizzi di massima per le politiche economiche (2005-2008) eu r

a gazdaságpolitikai bizottság összetételéről és alapszabályáról
sulla composizione e lo statuto del comitato di politica economica

gazdaságpolitikai, tudománypolitikai és Életminőségi tematikus főosztály
dipartimento tematico politica economica e scientifica e qualità di vita

usegazdaságpolitika (1606) gazdaságilag gyenge gazdaságpolitikai iránymutatás
userilancio economico (1606)ricchezza (1626) recupero economico riconversione economica

a gazdaságpolitikai osztály tisztviselője, szövetségi gazdasági minisztérium
funzionario presso il dipartimento per le politiche economiche, ministero federale dell’ economia

… de a gazdaságpolitikai kényszerekproblematikussá tehetik a fennállórendszer megváltoztatását…
… ma vincoli economici e politici possono rendere difficile il passaggio daun modello all'altro…

a tanács határoz az eredeti gazdaságpolitikai feltételek bármely kiigazításáról.
il consiglio decide sulle eventuali modifiche da apportare alle condizioni di politica economica stabilite inizialmente.

a japán nemzeti bank határozottan támogatja ezeket a gazdaságpolitikai intézkedéseket.
la banca del giappone esprime forte sostegno nei confronti di tali interventi.

a gazdaságpolitikai irányítás ezzel szemben a résztvevő tagállamok hatáskörében maradt.
gli stati membri partecipanti mantennero, tuttavia, il controllo diretto delle politiche economiche.

elengedhetetlen az euroövezet gazdaságpolitikai keretrendszerében az irányítási és végrehajtói struktúrák megerősítése .
È essenziale un potenziamento delle strutture di governance e dei meccanismi attuativi nel contesto delle politiche economiche dell' area dell' euro .

• Átfogó gazdaságpolitikai iránymutatás (2005–2008) – arno metzler véleménye
• gli indirizzi di massima per le politiche economiche (2005-2008) — parere di metzler pagina 2

e gazdaságpolitikai funkcióját a gyakorlatban elsősorban pénzügyi piaci ügyleteken keresztül látja el.
questa funzione di carattere pubblico viene principalmente svolta mediante operazioni sui mercati finanziari.

a harmadik cikkben a feltörekvő gazdaságok pénzügyi fejlődésével és ennek gazdaságpolitikai következményeivel foglalkozunk.
infine, il terzo delinea gli sviluppi in ambito finanziario nelle economie emergenti e le relative implicazioni per la politica economica.

(3) az alapszabály eddig lehetővé tette a gazdaságpolitikai bizottság zavartalan működését.
(3) lo statuto ha consentito al comitato di funzionare correttamente fino a questo momento.

a bizottság közleménye – a gazdaságpolitikai koordináció megerősítése (com(2010) 250).
riunione dell’eurogruppo e del consiglio «affari economici e finanziari» del 67 dicembre.

a tagállamok a tanács által meghatározott általános gazdaságpolitikai irányelvekre tekintettel összehangolják monetáris- és hitelpolitikájukat.
gli stati membri coordinano le loro politiche monetarie e creditizie nel rispetto degli orientamenti di politica economica generale definiti dal consiglio .