您搜索了: gyűjtőállomásokról (匈牙利语 - 意大利语)

olaszország ennek megfelelően intézkedéseket hozott a sertések gyűjtőállomásokról való elszállítása ellenőrzésének javítása és az említett betegség lehetséges terjedésének megakadályozása céljából.
l'italia ha preso di conseguenza provvedimenti per migliorare il controllo dei trasferimenti dei suini dai centri di raccolta e per evitare qualsiasi possibilità di propagazione della malattia.

"engedélyezett piac vagy gyűjtőállomás": a gazdaságon kívül minden olyan hely, ahol juhokat vagy kecskéket adnak, vesznek és/vagy gyűjtenek össze, illetve rakodnak, és amely megfelel a 64/432/egk irányelv 3. cikke (7) bekezdésének, valamint a 90/425/egk irányelv 5. cikke (1) bekezdése b) pontja i. alpontjának, az engedélyezett piacok vagy gyűjtőállomások vonatkozásában;
mercato o centro di raccolta riconosciuto: qualsiasi luogo, diverso dall'azienda, in cui sono venduti o acquistati e/o in cui sono raccolti, caricati o imbarcati ovini o caprini e che è conforme all'articolo 3, paragrafo 7 della direttiva 64/432/cee ed all'articolo 5, paragrafo 1, lettera b), punto i) della direttiva 90/425/cee per quanto riguarda i mercati o i centri di raccolta riconosciuti;