您搜索了: teljesítménymutatókkal (匈牙利语 - 意大利语)

üzleti terveket dolgoznak ki célokkal és kulcs-teljesítménymutatókkal;
definiscono piani aziendali che comprendono obiettivi e indicatori chiave di prestazione;

ezért a bizottság arra koncentrál, hogy a fejlesztési eredményeket teljesítménymutatókkal mérjék.
osservazioni relative all’assegnazione e all’erogazione di fondi a favore del settore sanitario

e célok elérését minden tevékenységre vonatkozóan teljesítménymutatókkal kell ellenőrizni, és erről az igazgató tájékoztatja az igazgatótanácsot.
la realizzazione di tali obiettivi viene controllata mediante indicatori di prestazione definiti per ciascuna attività e le informazioni relative sono trasmesse al consiglio d'amministrazione dal direttore.

a bizottságra vonatkozó kritérium szerint annak „e célkitűzések megvalósítását minden tevékenység tekintetében teljesítménymutatókkal kell ellenőriznie”22.
alivellodella commissione,ilcriterioèche essa controlli «la realizzazione di tali obiettivi [...] mediantein-dicatori di performance stabiliti per attività»22.

a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásnak a költségvetési rendelet 27.cikke(3)bekezdésében megfogalmazottelveszerintacélkitűzések megvalósítását teljesítménymutatókkal kell ellenőrizni.
guide for preparing proposals for expenditure programmes dg budg, valutazione ex ante: una guida pratica per l’elaborazione di proposte per i programmi di spesa, dg budg, dicembre 2001, pag. gli indicatori sono definiti come informazioni che aiutano a monitorare il progresso e a segnalare il grado di raggiungimento degli obiettivi.

minőségi teljesítménymutatók meghatározása beszédátvitelnél és más, ip-hálózati hangfrekvenciás alkalmazásoknál
definizioni di parametri di prestazioni per la qualità della riproduzione vocale e altre applicazioni della banda vocale che utilizzano le reti ip