来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bizonyára ti magatok vagytok a nép, és veletek kihal a bölcseség!
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
az aranyat, ezüstöt, rezet, vasat, az ónt és ólmot bizonyára;
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
bizonyára az isten nem cselekszik gonoszságot, a mindenható el nem ferdíti az igazságot!
vere enim deus non condemnabit frustra nec omnipotens subvertet iudiciu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a három között bizonyára híres volt és azoknak vezére vala, mindazáltal ama hárommal nem ért fel.
et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenera
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rt az én beszédem bizonyára nem hazugság; tökéletes tudású [ember áll] melletted.
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tib
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
bizonyára jóságod és kegyelmed követnek engem életem minden napján, s az Úr házában lakozom hosszú ideig.
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
bizonyára, atyámfia, jótéteményt várnék tõled az Úrban: vídámítsd meg az én szívemet az Úrban!
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rt ha az õ halálának hasonlatossága szerint vele egygyé lettünk, bizonyára feltámadásáé szerint is [azok] leszünk.
si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
egyik kiméne tõlem, és azt mondom vala: bizonyára [fenevad] szaggatta széllyel és attól fogva nem láttam õt.
egressus est unus et dixistis bestia devoravit eum et hucusque non conpare
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sámuel pedig monda: hozzátok ide elõmbe agágot, amálek királyát. És elméne agág kényesen õ hozzá, és monda agág: bizonyára eltávozék a halál keserûsége.
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: