您搜索了: névváltoztatással (匈牙利语 - 捷克语)

(57) a bizottság megvizsgálta a benyújtott információt, amely szerint a névváltoztatással nem változott a vállalat tevékenysége az érintett termék gyártására, értékesítésére és kivitelére vonatkozóan.
(57) komise prověřila předané informace, které ukazují, že přejmenováním této společnosti nedošlo k žádným změnám jejích výrobních, prodejních a exportních aktivit, pokud jde o dotyčný výrobek.

mivel néhány, nemzetközileg rendszerint pisztrángként ismert halfaj új rendszertani elnevezést kapott, amikor e fajokat a salmo nemből az oncorhynchus nembe helyezték át; mivel ez a rendszertani névváltoztatás nem jár sem e fajok vámtarifa-besorolásának változásával, sem a közös vámtarifa szerkezetének változásával; mivel elegendőnek tűnik az új rendszertani nevekre lábjegyzetben utalni; mivel ennek következtében a fent említett rendelet vii. melléklete módosítandó;
vzhledem k tomu, že některé druhy ryb známé všeobecně pod označením pstruh, které byly přeřazeny z rodu salmo k rodu oncorhynchus, dostaly nové mezinárodní taxonomické názvy; že na základě změny taxonomických názvů se nemění sazební zařazení těchto druhů ani struktura společného celního sazebníku; že se proto jeví jako dostatečné učinit odkaz na nové taxonomické názvy pouze prostřednictvím poznámky pod čarou; že je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit přílohu vii;