来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
felfelé mozgató gomb ezzel a gombbal a kijelölt fájl felfelé mozgatható a nyomtatási listában. hatására megváltozik a fájlok kinyomtatási sorrendje.
tlaÄidlo presunúť súbor hore toto tlaÄidlo presunie oznaÄený súbor vyÅ¡Å¡ie v zozname súborov, ktoré sa majú vytlaÄiÅ¥. to znamená, že sa zmenà ich poradie tlaÄe.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a meghajtó beállÃtásai (a ppd- fájl alapján). az ablak felsÅ részén láthatók felsorolva a nyomtató leÃrófájljában (postscript printer description == 'ppd' - fájl) található opciók. ha rákattint a lista egyik elemére, az ablak alsó részén megjelennek az opció lehetséges értékei. ÃllÃtsa be a kÃvánt értéket, majd lépjen tovább az egyik nyomógomb segÃtségével: 'mentés' ezt válassza, ha a késÅbbi feladatoknál is ezt a beállÃtást szeretné használni. a 'mentés' hatására a program elmenti az akuális értékeket, amelyek a következÅ módosÃtásig érvényben lesznek.. kattintson az 'ok' gombra (de a 'mentés' - re ne), ha a beállÃtásokat csak a következÅ nyomtatási feladatra szeretné érvényesÃteni. az 'ok' hatására a kprinter a következÅ indulásnál a korábban elmentett értékeket használja majd fel. a 'mégsem' megnyomása esetén az értékek el lesznek dobva. ha a 'mégsem' megnyomása után nyomtatást kér, a feladat az alapértelmezett beállÃtásokkal fog elindulni. megjegyzés: a rendelkezésre álló opciók mennyisége a nyomtató meghajtóprogramjától függ. 'nyers (raw)' nyomtatósorokhoz nem tartozik meghajtóprogram vagy ppd- fájl. ilyen sornál a kdeprint nem tölti be ezt a lapot, ezért az nem jelenik meg a kprinter párbeszédablakában.
zoznam možnostà ovládaÄa (od ppd). horný panel tohoto dialógu obsahuje vÅ¡etky tlaÄové úlohy tak ako sú v súbore popisu tlaÄiarne (postscript printer description == 'ppd') kliknite na položku zoznamu a pozrite dostupné hodnoty v spodnom panel tohoto dialógu. nastavte hodnoty tak ako je potrebné. potom použite jedno z tlaÄidiel dole: 'uložiÅ¥' nastavenia ak ich chcete znova použiÅ¥ v Äaľšej úlohe. 'uložiÅ¥' uložà nastavenia natrvalo kým ich znova nezmenÃte.. kliknite 'ok' (bez predchádzajúceho kliku na) 'uložiÅ¥', ak chcete použiÅ¥ zvolené nastavenia len raz pre Äaľšiu úlohu. 'ok' zabudne aktuálne nastavenia keÄ sa kprinter ukonÄÃ, pri Äaľšom spustenà sa použijú uložené hodnoty. 'stornol' nezmenà niÄ. ak budete tlaÄiÅ¥ po kliknutà na 'storno', úloha sa vytlaÄà so Å¡tandardnými nastaveniami tejto úlohy. poznámka. poÄet dostupných možnostà úlohy silne závisà na aktuálnom ovládaÄi použitom pre tlaÄovú úlohu. 'surové' úlohy nemajú ovládaÄ alebo ppd. pre surové úlohy sa tento panel nenaÄÃta do kdeprint a preto nie je ani v dialógu kprinter.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。