您搜索了: agrárstrukturális (匈牙利语 - 斯洛文尼亚语)

az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság véleményével,
ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja –

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság véleményével,
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja,

az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság és az európai mezőgazdasági orientációs és garanciaalap bizottságának véleményével,
ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja in odbora evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada -

a régiófejlesztési és szerkezetváltási bizottsággal, az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottsággal és a halászati és akvakultúraágazati strukturális bizottsággal folytatott konzultációt követően,
po posvetovanju z odborom za razvoj in preobrazbo regij, odborom za kmetijske strukture in razvoj podeželja in z odborom za strukture v ribištvu in ribogojstvu,

a szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottsággal, az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottsággal és a halászati és akvakultúra-ágazati strukturális bizottsággal folytatott konzultációt követően,
po posvetovanju z odborom, ustanovljenim v skladu s členom 147 pogodbe, upravljalnim odborom za kmetijske strukture in razvoj podeželja ter stalnim upravljalnim odborom za strukture v ribištvu,

a tagállamok és a bizottság közötti szorosabb és folyamatosabb erdészeti együttműködés elősegítése érdekében, s így támogatva a közösség agrárstrukturális- és vidékfejlesztési politikája keretében kezdeményezett erdészeti intézkedéseket is, létre kell hozni az erdészeti Állandó bizottságot (a továbbiakban a "bizottság").
za zagotovitev tesnejšega in stalnega sodelovanja na gozdarskem področju med državami članicami in komisijo in s tem podpore ukrepov v gozdarstvu, uvedene v skladu s kmetijsko strukturo skupnosti in politiko razvoja podeželja, se ustanovi stalni odbor za gozdarstvo, v nadaljnjem besedilu "odbor".