来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a vevő az (1) bekezdésben említett jogorvoslatok egyikével sem élhet abban a mértékben, amennyiben maga adott okot az eladó szerződésszegésére.
l'acheteur ne peut recourir à aucun des moyens d'action énumérés au paragraphe 1 dans la mesure où il a provoqué l'inexécution du vendeur.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
az ajánlatkérőnek jogában áll hivatalos értesítés nélkül alkalmazni a 43. és 44. cikkben meghatározott, a szerződésszegésére vonatkozó szankciókat, ha a nyertes ajánlattevő jóváhagyás nélkül köt alvállalkozási szerződést.
si le titulaire conclut un contrat de sous-traitance sans approbation, le maître d'ouvrage peut, sans mise en demeure, appliquer de plein droit les sanctions pour défaut d'exécution prévues aux articles 43 et 44.
最后更新： 2014-10-17
使用频率： 4
质量：
szerződésszegés
manquement aux obligations
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 7
质量：