您搜索了: atrialis (匈牙利语 - 波兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hungarian

Polish

信息

Hungarian

atrialis

Polish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

匈牙利语

波兰语

信息

匈牙利语

atrialis extrasystolék

波兰语

ekstrasystolia przedsionkowa

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

匈牙利语

atrialis septalis defectus k.m.n.

波兰语

ubytek przegrody międzyprzedsionkowej

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

匈牙利语

palpitatio, tachycardia pangásos szívelégtelenség, hypertensio, arrhythmia, atrialis fibrillatio, supraventricularis tachycardia, ventricularis tachycardia, syncope

波兰语

kołatanie serca, częstoskurcz zastoinowa niewydolność serca, nadciśnienie tętnicze, arytmia, migotanie przedsionków, częstoskurcz nadkomorowy, częstoskurcz komorowy, omdlenie

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

匈牙利语

a prometax transzdermális tapasz felírásakor is ügyelni kell: • a sick sinus szindrómában vagy ingerületvezetési zavarban (sino- atrialis block, atrio - ventricularis block) szenvedő betegekre (lásd 4. 8 pont) • aktív gyomor - vagy nyombélfekélyes, illetve ezen a betegségre hajlamos betegekre, mivel a rivasztigmin fokozhatja a gyomorsav- szekréciót (lásd 4. 8 pont) • a húgyúti elzáródásra és görcsökre hajlamos betegekre, mivel a kolinomimetikumok előidézhetik vagy súlyosbíthatják ezeket a kórképeket. • amennyiben a beteg anamnézisében asztma vagy obstructiv tüdőbetegség szerepel.

波兰语

należy zachować ostrożność przepisując produkt prometax systemy transdermalne: • pacjentom z zespołem chorego węzła zatokowego lub zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo- przedsionkowy, blok przedsionkowo- komorowy) (patrz punkt 4. 8). • pacjentom z czynną chorobą wrzodową żołądka lub dwunastnicy lub pacjentom ze skłonnościami do tych schorzeń, ponieważ rywastygmina może nasilać wydzielanie soku żołądkowego (patrz punkt 4. 8). • pacjentom ze skłonnościami do występowania niedrożności dróg moczowych i napadów drgawkowych, ponieważ leki cholinomimetyczne mogą wywoływać lub nasilać te choroby. • pacjentom z astmą lub obturacyjną chorobą płuc w wywiadzie.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,793,701,118 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認