来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
platformok összekapcsolhatóságát biztosító szoftvercsomag
platvormide vastastikuse sidumise tarkvarapakett
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
platformok összekapcsolhatóságát biztosító szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
platvormide vastastikuse sidumise tarkvara arendusteenused
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
ez biztosítja a különböző kezdeményezések révén nyert adatok egymással való összehasonlíthatóságát és összekapcsolhatóságát.
see tagab, et eri algatuste andmevoogusid saab võrrelda ja koondada.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
lineáris térbeli objektum, amely valamely közüzemi hálózat geometriáját és összekapcsolhatóságát írja le a hálózat két pontja között.
lineaarne ruumiobjekt, mis kirjeldab kommunaalvõrgu geomeetrilist kuju ja kommunaalvõrgu kahe punkti vahelist ühendatavust.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
(6) mivel a villamosenergia-ágazat belső piacának kialakítása elősegíti a rendszerek összekapcsolhatóságát és együttműködtethetőségét;
(6) elektri siseturu loomine peab soodustama võrkude ühendamist ja koostalitlusvõimet;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
az eu foglalkozik mind a szárazfölddel körülvett, mind a parti fejlődő országok sajátos szükségleteivel a hálózatok összekapcsolhatóságát szolgáló intermodalitási kérdések előmozdításával, valamint biztonsági kérdésekkel.
el edendab arengueesmärkide integreerimist oma tta ja innovatsiooni poliitikavaldkondadesse ning aitab jätkuvalt arengumaid siseriikliku suutlikkuse parandamisel selles valdkonnas.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
szállítás: az eu foglalkozik mind a szárazfölddel körülvett, mind a parti fejlődő országok sajátos szükségleteivel a hálózatok összekapcsolhatóságát szolgáló intermodalitási kérdések előmozdításával, valamint biztonsági kérdésekkel.
transport: el tegeleb nii sisemaariikide kui rannikuäärsete riikide eriliste vajadustega, edendades ühendvedusid transpordivõrkude ühendatuse saavutamiseks, samuti turvalisust ja ohutust.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ezen túlmenően az európai adatvédelmi biztos a közlemény egy ennél kifejezettebb javaslatát, a biometria, mint elsődleges kulcs használatát is ellenzi, hiszen a biometria pontossága jelenleg túlértékelt, és az ilyen célú felhasználás megkönnyítené az adatbázisok nem kívánt összekapcsolhatóságát.
taotlused sellist laadi juurdepääsuks tekitavad erilisi raskusi euroopa liidu lepingu sambastruktuuri tõttu ning esimese samba raames ette nähtud kaitse ülimuslikkuse tõttu(50).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(1) a ris-k biztosítása, valamint e szolgáltatások a 4. cikk (2) bekezdésében előírt összekapcsolhatóságának garantálása érdekében a bizottság összhangban a (2) bekezdéssel meghatározza a szolgáltatások tervezésére, megvalósítására és működtetésére vonatkozó műszaki iránymutatásokat (ris-iránymutatások), valamint különösen a következő területekre vonatkozó műszaki előírásokat:
1. jõeteabeteenuste toetamiseks ning selleks, et tagada nende teenuste koostalitlusvõime artikli 4 lõike 2 nõuete kohaselt, määratleb komisjon vastavalt lõikele 2 tehnilised suunised kõnealuste teenuste kavandamiseks, rakendamiseks ja tegelikuks kasutamiseks (jõeteabeteenuste suunised) ning tehnilised kirjeldused ennekõike järgmistes valdkondades:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：